Eedris Abdulkareem — Mr. Lecturer şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eedris Abdulkareem adlı sanatçının "Mr. Lecturer" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
oh my lord, can u save my soul,
i’m in school wana keep my head up high,
my lecturer wants to have sex with me,
my HOD wana get down on my feet,
am in love with my studies,
i don’t give a dam if u fail me me…
Hello class, how u doing, good morning.
my name na sir, olayemi olatunji
i will be taking u, sociology and history
any question don’t hesitate to ask me
(wait a minute girl)
hey! u girl, stand up and tell me whats ur name
my name is bimbo, bimbo owoyemi
whats ya saying, whats ya saying?
bimbo, bimbo owoyemi
thats very good, very smooth and very nice
come and see me, immidiatly in my office
(ah ogbe)
excuse me sir, i hope there is no proble,
wen u come we shall no if there is one
thank u class am a see u some other time time
corus 2x
excuse me sir, u said that u want to see me?
u are here sit down and feel relax
u fail my text, u fail my exam
so if u want to pass, u know wat to do
(what tu)
exuse me sir, i don’t know what to do
(oya gbogbomosun)
u fail mu text u fail my exams, i say if u want to pass, u know what to do excuse me sir, i don’t know what to do jekemaferawa, jekemammmmrawa mmmm.
excuse me sir, i don’t know wat to do ok, omopupaye iwanimoferon
excuse me sir, i don’t know what to do this girl be serious ur lecturer can be dangerous
(eh)
excuse me sir, i don’t know what to do odano, jekini
excuse me sir, i don’t know what to do jigijigi bebe, jigijigi bebe
exuse me sir, i don’t know what to do
Şarkı sözü çevirisi
Tanrım, ruhumu kurtarabilir misin,
okuldayım wana başımı dik tut,
öğretmenim benimle seks yapmak istiyor,
benim HOD wana almak aşağı üzerinde benim ayaklar,
çalışmalarıma aşığım,
eğer u bana başarısız bir baraj vermek istemiyorum …
Merhaba sınıf, nasılsın, Günaydın.
benim adım na efendim, olayemi olatunji
seni, sosyolojiyi ve tarihi alacağım
herhangi bir soru bana sormaktan çekinmeyin
(bir dakika bekle kız)
hey! u kız, ayağa kalk ve bana adın ne olduğunu söyle
benim adım bimbo, bimbo owoyemi
ya ne demek ya, demek ne?
bimbo, bimbo owoyemi
bu çok iyi, çok pürüzsüz ve çok güzel
gel ve ofisimde beni gör, ımmidiatly
(ah ogbe)
affedersiniz efendim, umarım sorun yoktur.,
Wen u come we shall no if there is one
teşekkürler u sınıfı am a see u başka bir zaman zaman
corus 2x
affedersiniz efendim, beni görmek istediğinizi söylemiştiniz.
burada otur ve rahatla
u benim metin başarısız, u benim sınav başarısız
Yani eğer geçmek istiyorsan, ne yapacağını biliyorsun
(ne tu)
izninizle efendim, ne yapacağımı bilmiyorum.
(oya gbogbomosun)
u mu metin u sınavları başarısız başarısız, u geçmek istiyorsanız, u afedersiniz efendim ne yapacağını biliyorum, ben jekemaferawa, jekemammmmrawa mmmm ne yapacağımı bilmiyorum söylüyorlar.
afedersiniz efendim, ne yapacağımı bilmiyorum, omopupaye ıwanimoferon
afedersiniz efendim, ne yapacağımı bilmiyorum bu kız ciddi ur öğretim görevlisi tehlikeli olabilir
(ha)
affedersiniz efendim, ne yapacağımı bilmiyorum odano, jekini.
afedersiniz efendim, jigijigi bebe, jigijigi bebe ne yapacağımı bilmiyorum
izninizle efendim, ne yapacağımı bilmiyorum.