Eels — Dog Faced Boy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Dog Faced Boy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Coming home from the school today
Crying all along the way
Ain’t no way for a boy to be Begging ma to shave me please
You little punks think you own this town
Well someday someone’s gonna bring you down
Life ain’t pretty for a dog faced boy
Life ain’t pretty for a dog faced boy
You, take back what you said now
That’s the last time I cry
You tell me what it is to be a friend, now
'Till I walk beside you on the street now
Ma won’t shave me Jesus can’t save me Dog faced boy
Life ain’t pretty for a dog faced boy
Life ain’t pretty for a dog faced boy
Life ain’t pretty for a dog faced boy
Life ain’t pretty for a dog faced boy
Going back to the school tomorrow
Hang my hairy head in sorrow
Ain’t no way for a boy to be Aint' no way to set me free, now
Ma won’t shave me Jesus can’t save me Dog faced boy
Ma won’t shave me Jesus can’t save me Dog faced boy
Şarkı sözü çevirisi
Bugün okuldan eve dönüyorum.
Tüm yol boyunca ağlıyor
Bir çocuğun beni tıraş etmesi için anneme Yalvarması mümkün değil.
Siz küçük serseriler bu kasabanın sahibi olduğunuzu sanıyorsunuz.
Bir gün birisi seni yere serecek.
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Sen, şimdi söylediklerini Geri Al
Bu son ağlayışım.
Şimdi bana arkadaş olmanın ne demek olduğunu söyle.
# Seninle sokakta yürüyene kadar #
Annem beni tıraş etmeyecek İsa beni kurtaramaz köpek yüzlü çocuk
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Köpek yüzlü bir çocuk için hayat güzel değil
Yarın okula geri dönüyorum.
Üzüntü içinde kıllı kafamı asmak
Bir çocuğun beni özgür bırakmasının bir yolu yok, şimdi
Annem beni tıraş etmeyecek İsa beni kurtaramaz köpek yüzlü çocuk
Annem beni tıraş etmeyecek İsa beni kurtaramaz köpek yüzlü çocuk