Eels — Losing Streak şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Losing Streak" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Was I wrong about the world
It’s a beautiful new place
Where else could a creep like me Meet such a pretty face
Meetin' every day with the risin' sun
Lookin' up it’s lookin' like
My losin' streak is done
Used to always feel like
Wished that I was dressed better
Never had a lot of luck
Until' I finally met her
Feelin' like the weight that weighed a ton
Lifted off my shoulders now
My losin' streak is done
Always felt like givin' in To the feelin' I can’t win
But I took it on the chin
Now I’m finally cashin' in Meetin' every day with the risin' sun
Lookin' up it’s lookin' like
My losin' streak is done
My losin' streak is done
I said, «My losin' streak is done»
Did you hear me?
I said, «My losin' streak is done»
Şarkı sözü çevirisi
Dünya hakkında yanıldım mı
Yeni güzel bir yer.
Benim gibi bir sürüngen başka nerede böyle güzel bir yüzle tanışabilir
Her gün yükselen güneşle buluşmak
Yukarı bakmak gibi görünüyor
Benim losin ' streak bitti
Her zaman böyle hissetmek için kullanılır
Keşke daha iyi giyinseydim.
Hiç şansı pek yaver
Kadar nihayet tanıştık
Bir ton ağırlığında ağırlık gibi hissediyorum
Şimdi omuzlarımı kaldırdım.
Benim losin ' streak bitti
Her zaman kazanamayacağımı hissetmek istedim.
Ama çenesinden aldım.
Şimdi sonunda her gün risin ' sun ile buluşmak için para kazanıyorum
Yukarı bakmak gibi görünüyor
Benim losin ' streak bitti
Benim losin ' streak bitti
Dedim ki, "losin' streak bitti»
Beni duydun mu?
Dedim ki, "losin' streak bitti»