Eels — Mansions Of Los Feliz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Mansions Of Los Feliz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well it’s a pretty bad place outside this door
I could go out there but I don’t see what for
And I’m happy living here in the dark
On the edge of my mind
And it’s nobody else’s business
Now it’s just me myself I and the secrets that live within the walls
of the mansions of los feliz
Well the city’s on fire you can smell the flesh
And the screams like dogs in the wilderness
And where all the poor souls go
Looking to mend their hearts
Like it’s everyone else’s business
And at best they’ll find the secrets that live within the walls
of the mansions of los feliz
Well he’s gone out again and left you all alone
Come on over I’m always home
And where do the poor souls go
Looking to mend their hearts
Well I do mean to make it my business
And it’s just me myself and the secrets that live within the walls
of the mansions of los feliz
Şarkı sözü çevirisi
Bu kapının dışında oldukça kötü bir yer.
Oraya gidebilirim ama ne için olduğunu anlamıyorum.
Ve burada karanlıkta yaşamaktan mutluyum
Zihnimin kenarında
Ve bu başka kimseyi ilgilendirmez
Şimdi sadece ben, ben ve duvarların içinde yaşayan sırlar
los feliz Konakları hakkında
Şehir yanıyor etin kokusunu alabiliyorsun.
Ve vahşi doğada köpekler gibi çığlıklar
Ve tüm zavallı ruhlar nereye gidiyor
Kalplerini tamir etmek için bakıyorlar
Sanki herkesi ilgilendiriyormuş gibi.
Ve en iyi ihtimalle duvarların içinde yaşayan sırları bulacaklar
los feliz Konakları hakkında
Yine dışarı çıktı ve seni yalnız bıraktı.
Gel buraya, her zaman evdeyim.
Ve zavallı ruhlar nereye gidiyor
Kalplerini tamir etmek için bakıyorlar
Bunu benim işim yapmak istiyorum.
Ve bu sadece ben ve duvarların içinde yaşayan sırlar
los feliz Konakları hakkında