Eels — P.S. You Rock My World şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "P.S. You Rock My World" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was at a funeral the day i realized
I wanted to spend my life with you
Sitting dow on the steps at the
old post office
The flag was flying at half-mast
And I was thinkin' 'bout how
everyone is dying
And maybe it’s time to live
I don’t know where we’re going
I don’t know what we’ll do Walked into the thrif-tee
Saw the man with the hollow eyes
who didn’t give me all my change
But it didn’t bother me this time
'cause I know I’ve only got
this moment
And it’s good
I went to the gas station
Old woman honked her horn
Waiting for me to fix her car
I don’t know where we’re going
I don’t know what we’ll do Laying in bed tonight I was thinking
and listening to all the dogs
and the sirens and the shots
And how a careful man tries
to dodge the bullets
While a happy man takes a walk
And maybe it’s time to live
Şarkı sözü çevirisi
Fark ettiğim gün cenazedeydim.
Hayatımı seninle geçirmek istedim.
Merdivenlerde Dow oturuyor
eski Postane
Bayrak yarı direkte uçuyordu
Ve ben nasıl olduğunu düşünüyordum.
herkes ölüyor
Ve belki de yaşama zamanı
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Ne yapacağız bilmiyorum thrif-tee içine yürüdü
İçi boş gözlü adamı gördüm.
kim bana tüm paramı vermedi
Ama bu sefer beni rahatsız etmedi
sadece biliyorum çünkü var
bu an
Ve bu iyi
Benzin istasyonuna gittim
Yaşlı kadın boynuzunu korna çaldı
Beni bekleyen arabasının tamir
Nereye gittiğimizi bilmiyorum
Bu gece yatakta ne yapacağız bilmiyorum. düşünüyordum da ...
ve tüm köpekleri dinliyorum
ve sirenler ve atışlar
Ve dikkatli bir adam nasıl çalışır
mermi atlatmak için
Mutlu bir adam yürüyüşe çıkarken
Ve belki de yaşama zamanı