Eels — Summer In The City şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Summer In The City" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hot town, summer in the city
Back of my neck getting dirt and gritty
Been down, isn't it a pity
Doesn't seem to be a shadow in the city
All around people looking half dead
Walking on the sidewalk hotter than a match head
But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come on, come on and dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don't you know it's a pity
The days can't be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city
Cool town, evening in the city
Dressed so fine and looking so pretty
Cool cat lookin' for a kitty
Gonna look in every corner of the city
Till I'm weezin' like a bus stop
Running up the stairs, gonna meet ya on the roof top
But at night it's a different world
Go out and find a girl
Come on, come on let? s dance all night
Despite the heat it will be alright
And babe, don't you know it's a pity
The days can't be like the night
In the summer in the city
In the summer in the city
Şarkı sözü çevirisi
Sıcak şehir, şehirde yaz
Boynumun arkası kir ve sertleşiyor
Ne yazık, değil mi
Şehirde bir gölge gibi görünmüyor
Her yerde insanlar yarı ölü görünüyor
Kaldırımda yürümek bir kibrit kafasından daha sıcak
Ama geceleri farklı bir dünya
Dışarı çık ve bir kız bul
Hadi, hadi ve bütün gece dans et
Sıcağa rağmen her şey iyi olacak
Ve bebeğim, bunun üzücü olduğunu bilmiyor musun
Günler gece gibi olamaz.
Yaz aylarında şehirde
Yaz aylarında şehirde
Serin şehir, şehirde akşam
Çok güzel giyinmiş ve çok güzel görünüyor
Serin kedi bir kedi arıyor
Şehrin her köşesine bakacağım.
Bir otobüs durağı gibi ağlayana kadar
Merdivenlerden yukarı koşarken, çatıda buluşacağız
Ama geceleri farklı bir dünya
Dışarı çık ve bir kız bul
Hadi, hadi? s dans tüm gece
Sıcağa rağmen her şey iyi olacak
Ve bebeğim, bunun üzücü olduğunu bilmiyor musun
Günler gece gibi olamaz.
Yaz aylarında şehirde
Yaz aylarında şehirde