Eels — Teenage Witch şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Teenage Witch" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
lookin downtown sun-riser sam
bring it on down now i’m in a jam
where did you find such a rockin vest?
so get away kid, you’ve become a pest
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
silky gown
pink and brown
shut you down
and shut you up little lizard legs and rubber lizard tails
always taste better when you’re sittin in jail
still i don’t think that i can resist
after all the times that i had to kiss
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
keep at arms length from the long armed law
goin to the bank for a $ 50 withdrawl
gonna find the place where the weirdos hang
knockin on the door for a $ 50 bang
silky gown
pink and brown
shut you down
and shut you up heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
heaven can’t help a teenage witch
from sinking deeper down into the ditch
Şarkı sözü çevirisi
lookin downtown güneş yükseltici sam
şimdi bir reçel içindeyim
böyle havalı bir yeleği nereden buldun?
çok uzaklara çocuk olsun, baş belası oldun
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
ipeksi elbise
pembe ve kahverengi
aşağı kapat
ve kapa çeneni küçük kertenkele bacakları ve lastik kertenkele kuyrukları
hapiste otururken her zaman daha lezzetli
ve yine de direnebileceğimi sanmıyorum.
öpmek zorunda kaldığım onca zamandan sonra
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
uzun silahlı yasadan kol uzunluğunda tutun
50 dolarlık bir para çekme için bankaya gidiyorum.
ucubelerin asıldığı bir yer bulacağım.
50 dolarlık bir patlama için kapıyı çalıyor
ipeksi elbise
pembe ve kahverengi
aşağı kapat
ve kapa çeneni cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten
cennet genç bir cadıya yardım edemez
hendeğe daha derine inmekten