Eels — Tiger In My Tank şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eels adlı sanatçının "Tiger In My Tank" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I bought some rock star ashes
From the back of rolling stone
I guess he wouldn’t mind it They couldn’t sell his soul
The tiger in my tank
Is going to go extinct
And i’m not feeling so good myself
I think i’m on the brink of disaster
I had a dream last night
The tv and the phone
Grew some legs and took a walk
And left me all alone
The tiger in my tank
Is going to go extinct
And i’m not feeling so good myself
I think i’m on the brink of disaster
When i grow up i’ll be An angry little whore
I’ll give you all the finger
I’ll sell you all what for
Şarkı sözü çevirisi
Rock yıldızı külleri aldım.
Rolling Stone'un arkasından
Sanırım ruhunu satamamalarına aldırmaz.
Benim tank Kaplan
Gitmek soyu tükenecek mi
Ve kendimi çok iyi hissetmiyorum
Sanırım felaketin eşiğindeyim.
Dün gece bir rüya gördüm
Tv ve telefon
Bazı bacaklar büyüdü ve yürüyüşe çıktı
Ve beni yalnız bıraktı
Benim tank Kaplan
Gitmek soyu tükenecek mi
Ve kendimi çok iyi hissetmiyorum
Sanırım felaketin eşiğindeyim.
Büyüdüğümde kızgın küçük bir fahişe olacağım
Sana tüm parmağı vereceğim
Sana ne için satacağım