Eendo — Naghsh e To Roo ye Aab şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eendo adlı sanatçının "Naghsh e To Roo ye Aab" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
دلم تنگه برات
واسه بودن باهات
برای دیدن روت
واسه لمس کردن موت
شنیدن صدات
برای اون چشمات
داستان اون نگات
واسه اون موی سیات
پیچ و تاب اون موهات
چهرۀ بی همتات
شونۀ پر قوات
قدرت اون دستات
فشار اون بغلات
اطمینان قدمات
واسۀ سر تا پات
برای داستانهات
حرفای پر معنات
واسه اون خش تو صدات
اون صدای بیریات
حتی اون دروغهات
دلم تنگه برات
نرمی اون لبهات
برای اون بوسهها که دلو میداد به فنا
گرمی نفسهات
اون صدای گیرات
طنین اون صدات
میپیچه توی سرم
انعکاس خندههات
قه قه بیپروات
اون شور و اون نشاط
اون مهربونیهات
تا ابد به یادمه
اون همه مهر و وفات
اون همه احساسات
همه اون شوخیهات
شکوِههای بیجات
تمام اون نمکهات
حتی اون شیطنتهات
حتی دلسنگیهات
دریغ از اون روزها
اون روزها و شبها
چرا زود گذشت زمون؟
دیدی شد چه زود تموم؟
اون شب تا سحرگاه…
شب تا سحر من بیخواب
پریشون و بیتاب
شبا بیدار و خراب
در خیال اون سراب
نقش تو روی آب…
Şarkı sözü çevirisi
Seni özledim.
Seninle olmak.
Ruth'u görmek için
Ölüme dokunmak.
Sesini duymak
Gözlerin için.
Bu bakışın hikayesi.
İskit saçı için.
Saçını Döndür.
Eşsiz yüz
Güçlü omuz
Ellerinin gücü.
Kollarını it.
Adımları sağlayın
Başın ayağa kalksın.
Hikayelerin için.
Anlamlı kelimeler.
Sesindeki çizik için.
Bu Ötesinin sesi.
Yalanlarını bile.
Seni özledim.
Dudaklarının yumuşaklığı.
Kova öpücükleri için.
Nefesinin sıcaklığı.
Şu sesin.
Sesinin rezonansı.
Kafamın içine girecek.
Gülüşünün yansıması.
Bu vicdansız.
Bu tutku ve bu canlılık.
Nezaketin.
Sonsuza kadar hatırlıyorum.
Tüm o damga ve ölüm.
Tüm bu hisler.
Tüm şakaların.
Beyjad'ın zaferi
Tüm tuzların.
Yaramazlığın bile.
Korkularını bile.
O günlerden nefret ediyorum.
O günler ve geceler.
Neden zaman geçti?
Ne kadar hızlı olduğunu gördün mü?
O gece şafağa kadar.…
Şafağa kadar gece uykusuzum
Dikkat dağıtıcı ve sabırsız.
Uyan ve şımarık
O Serapın rüyalarında.
Sudaki rolün.…