Eero Raittinen — Vanha holvikirkko şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eero Raittinen adlı sanatçının "Vanha holvikirkko" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Jo ilta tullut on
Urut soi, kylä nukkuu
Vain vanhan holvikirkon muurit kuulee musiikin
Soi parvelta nyt Bach
Kaaret varjoihin hukkuu
On urkurina poika holvikirkon kanttorin
Kun tienoon valot kaikki
Jo silmänsä sulkee
Hän pyhäpuvussansa hiipii kirkkoon hiljaiseen
Ja yöhön kesäiseen
Fuuga kauniina kulkee
Hän kanttoriksi aikoo, vaikka soittaa itselleen
Jos kerran, hän toisillekin
Soittaa näin saa
Se unta on vielä, mutta innostavaa
Kun kerran urut soivat
Ja kellot huminoivat
Ne kertoa sen voivat, mitä toivoi hän
Taas sunnuntaina saa
Isä kanttorivuoron
On häät ja pauhu mahtava nyt kaikkialle soi
Tuo poika toiveissaan
Kuulee laulavan kuoron
Ja soinnut, jotka taivaankaareen asti nousta voi
Hän vielä nuori on
Mutta oottaa jo aikaa
Kun kaikkialta kansa saapuu häntä kuulemaan
Voi kuinka kunniaa
Vanhat holvit nuo kaikaa
Hän toivoo, että kauniina soi fuuga ainiaan
Şarkı sözü çevirisi
Akşam.
Organ oyun, köy uyku
Sadece eski tonozlu kilisenin duvarları müziği duyabilir
Sürüden Soi şimdi Bach
Kemerler gölgelerde boğulur
Tonozlu kilise Cantor'un org oğlu mu
Tüm ışıkları aldığımda
Zaten gözlerini kapatıyor
Pazar kıyafeti içinde sessizce kiliseye gizlice giriyor.
Ve geceden yaza
Güzel çalışır gibi füg
Kendini arayacak olsa bile bir cantor olacak.
Bir kez olursa, başka biri olacak.
Bu oynamak için bir yoldur
Bu hala bir rüya, ama ilham verici.
Organ bir kez çaldığında
Ve çanlar mırıldanıyor
Umduğu şeyi söylerler.
Bir pazar daha yaparız.
Baba cantor vardiya
Bu bir düğün ve kükreme harika şimdi her yerde çalıyor
Bu çocuk umutlarıyla
Şarkı söyleyen koroyu duy
Ve cennetin kemerine yükselen Akorlar
Hala genç.
Ama bir süre oldu.
Dünyanın her yerinden insanlar onu dinlemeye geldiğinde
Oh, ne zafer
Eski kasalar, o şeyler.
O füg sonsuza kadar güzel olacağını umuyor