Efecto Mariposa — Ahora şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Ahora" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ahora qué vienes buscando si todo está claro
Ahora que empiezo a creerme la vida sin ti Ahora que el viento ha borrado tu huella en el tiempo
Te había olvidado y ahora qué esperas de mí
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar
Si miro tus ojos y sé que aún te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón:
No supimos querernos
Ahora que vienes trayéndome aquí tu recuerdo
Recuerdos que siempre se alejan de la realidad
Ahora que desde la calma me abrazo al silencio
Por ti yo no puedo volver a dejarme llevar
Ahora que vienes abriendo la puerta del tiempo
Ahora que vuelves a hacerme dudar
Y sé que aún te sigo queriendo
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón:
No supimos querernos
No supimos querernos…
Y ahora ya es tarde para lamentar
Todo llega, todo pasa, todo viene y va Si de algo me arrepiento fue de atarme así
Y es que esta vida no entiende de ti y de mí
Ya solo quedan momentos en el corazón
Solo los buenos momentos entre tú y yo Ya no me arrepiento de aquello tan nuestro
Ahora todo acabó
Şarkı sözü çevirisi
Şimdi her şey açıksa ne arıyorsun
Şimdi sensiz hayatıma inanmaya başladım şimdi rüzgar zaman içinde ayak izini sildi
Seni unutmuştum ve şimdi benden ne bekliyorsun
Şimdi zamanın kapısını açmaya geldin.
Şimdi beni tekrar şüphelendiriyorsun.
Eğer gözlerine bakarsam ve seni hala sevdiğimi bilseydim
Ve şimdi pişman olmak için çok geç
Her şey gelir, her şey geçer, her şey gelir ve gider eğer pişman olduğum bir şey beni böyle bağlarsa
Ve bu hayat seni ve beni anlamıyor
Kalpte sadece anlar kaldı:
Birbirimizi nasıl seveceğimizi bilmiyorduk.
Şimdi beni buraya getirmeye geldin hafızanı
Her zaman gerçeklikten uzaklaşan anılar
Şimdi sakinlikten sessizliği kucaklıyorum
Senin yüzünden tekrar gitmesine izin veremem.
Şimdi zamanın kapısını açmaya geldin.
Şimdi beni tekrar şüphelendiriyorsun.
Ve seni hala sevdiğimi biliyorum.
Ve şimdi pişman olmak için çok geç
Her şey gelir, her şey geçer, her şey gelir ve gider eğer pişman olduğum bir şey beni böyle bağlarsa
Ve bu hayat seni ve beni anlamıyor
Kalpte sadece anlar kaldı:
Birbirimizi nasıl seveceğimizi bilmiyorduk.
Birbirimizi nasıl seveceğimizi bilmiyorduk.…
Ve şimdi pişman olmak için çok geç
Her şey gelir, her şey geçer, her şey gelir ve gider eğer pişman olduğum bir şey beni böyle bağlarsa
Ve bu hayat seni ve beni anlamıyor
Kalpte sadece anlar kaldı
Aramızda kalsın güzel günler artık o kadar bizim için pişmanım
Şimdi her şey bitti