Efecto Mariposa — Camino şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Camino" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Uno lleva la ilusion bajo sus brazos,
como un sueño por nacer,
que no crece por crecer, no!
Dos que no se buscan y se dan la mano,
con la misma direccion, con un solo corazon.
Carretera que se estrechará,
antes de empezar, el camino.
Caras nuevas en otro lugar,
y el nervio que siento, me crece muy dentro,
la gente que espera y la musica suena.
Pienso, en todo lo que fuí,
y en todo lo que soy, y mereció la pena.
Siento que sólo pude ir en una dirección.
Y pienso, que siempre he estado ahí,
echandole el corazon y que valió la pena.
Siento que sigo estando aquí,
detrás de una cancion.
Tres de frente con la suerte de su lado.
Si confías estaré, y si dudas dudaré.
Lo demás lo trae el destino y se hace largo.
Siempre al filo de perder, y un camino por hacer.
Carretera que se estrechará,
antes de empezar, el camino.
Caras nuevas en otro lugar,
y el nervio que siento, me crece muy dentro,
la gente que espera y la musica suena.
Pienso, en todo lo que fuí,
y en todo lo que soy, y mereció la pena.
Siento que sólo pude ir en una dirección.
Y pienso, que siempre he estado ahí,
echandole el corazon y que valió la pena.
Siento que sigo estando aquí,
detrás de una cancion. (x2)
(Gracias a Nuubee_x por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Biri kollarının altında yanılsama taşır,
doğmak için bir rüya gibi,
bu büyüyerek büyümez, hayır!
Aramayan ve el sıkışmayan iki kişi,
aynı yönde, bir kalple.
Dar olacak yol,
başlamadan önce, yol.
Başka bir yerde yeni yüzler,
ve hissettiğim sinir, içimde derinleşiyor,
insanlar bekliyor ve müzik çalıyor.
Olduğum her şeyi düşünüyorum.,
ve ben olduğum her şeyde ve buna değdi.
Sadece bir yöne gidebileceğimi hissediyorum.
Ve sanırım, her zaman oradaydım,
ve buna değdi.
Hala burada olduğumu hissediyorum.,
bir şarkının arkasında.
Üç kişi önde, şans senin yanında.
Eğer bana güvenirsen, olacağım ve eğer şüphen varsa, şüphem olacak.
Gerisi kader tarafından getirilir ve uzun sürer.
Hep kaybetmek üzere, gidip bir yolda.
Dar olacak yol,
başlamadan önce, yol.
Başka bir yerde yeni yüzler,
ve hissettiğim sinir, içimde derinleşiyor,
insanlar bekliyor ve müzik çalıyor.
Olduğum her şeyi düşünüyorum.,
ve ben olduğum her şeyde ve buna değdi.
Sadece bir yöne gidebileceğimi hissediyorum.
Ve sanırım, her zaman oradaydım,
ve buna değdi.
Hala burada olduğumu hissediyorum.,
bir şarkının arkasında. (x2)
(Bu mektup için Nuubee_x'e teşekkürler)