Efecto Mariposa — Diez minutos şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Efecto Mariposa adlı sanatçının "Diez minutos" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La calle esta vacía
Hay lluvia en el cristal
La tarde es tan fría y no te veo pasar
Yo te espero y espero
Y desespero en tu ausencia
Quisiera tocarte, acercarme un poco más
Pero se que estas tan lejos al verte pasar
En tan solo diez minutos
Nuestra historia que empieza, se acaba
Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento
Si pudiera tenerte más tiempo del tiempo que tengo
Si pudieras venir a mi lado tan solo un momento
Si solo fuera capaz de romper el silencio
Retenerte en el tiempo
Quisiera descubrirte
Estar donde tu estas
Mirar desde tus ojos
Poder ir donde tu vas
En mi torre te espero
Y desespero en tu ausencia
Porque eres la razón de mí ser
Mi anheló mi perder
Mi destino
Ahora solo vuelve y quédate
Diez minutos conmigo, conmigo
Y si fuera capaz de mirarte y decir lo que siento
Si pudiera tenerte más tiempo del tiempo que tengo
Si pudieras venir a mi lado tan solo un momento
Si solo fuera capaz de romper el silencio
Retenerte en el tiempo (x3)
Şarkı sözü çevirisi
Sokak boş.
Camda yağmur var
Öğleden sonra çok soğuk ve seni göremiyorum
Sizin için bekledim, bekledim
Ve yokluğunda umutsuzluk
Sana dokunmak istiyorum, biraz daha yaklaş.
Ama biliyorum geçişini görmekten çok uzaktasın.
Sadece on dakika içinde
Başlayan, biten hikayemiz
Ve eğer sana bakabilseydim ve hissettiklerimi söyleyebilseydim
Eğer sana sahip olduğumdan daha fazla zaman ayırabilirsem
Bir dakikalığına yanıma gelebilir misin?
Keşke sessizliği kırabilseydim.
Zaman içinde geri tutun
Keşfetmek istiyorum seni
Olduğun yerde ol
Gözlerinden bak
Gittiğiniz yere gitmek için güçlü olmak
Kulemde seni bekliyorum.
Ve yokluğunda umutsuzluk
Çünkü sen benim olmamın sebebisin.
Benim kayıp için özlem
Kaderim
Şimdi sadece geri gel ve kal
Benimle on dakika, benimle
Ve eğer sana bakabilseydim ve hissettiklerimi söyleyebilseydim
Eğer sana sahip olduğumdan daha fazla zaman ayırabilirsem
Bir dakikalığına yanıma gelebilir misin?
Keşke sessizliği kırabilseydim.
Zaman içinde geri tutun (x3)