Effigy — Moving Away şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Effigy adlı sanatçının "Moving Away" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Everytime I go out my door, changes
In this town, too much to ignore — moving away
Friends that die, shops that close, years go my
Right under my nose — moving away
I’m never coming back
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m not nostalgic, I just want to complain
A house is not a home unless it stays the same — moving away
It’s the air, it’s the light, it’s the loss of pride
Remembering the times, you died inside — moving away
I hope you’re thinking of me, but it’s so far-fetched
I’m just the places I’ve been to, but I’ve been nowhere yet
I’m slowly fading, under — I’m moving away
Moving away
Şarkı sözü çevirisi
Ne zaman kapımdan çıksam değişiyor.
Bu şehirde, görmezden gelmek için çok fazla-uzaklaşmak
Ölen arkadaşlar, yakın dükkanlar, yıllar benim
Burnumun hemen altında-uzaklaşıyorum
Asla geri dönmeyeceğim
Umarım beni düşünüyorsundur, ama bu çok mantıksız.
Ben sadece gittiğim Yerlerim, ama henüz hiçbir yere gitmedim
Nostaljik değilim, sadece şikayet etmek istiyorum
Bir ev, aynı kalmadığı sürece bir ev değildir — uzaklaşmak
Bu hava, bu ışık, bu gurur kaybı
Zamanı hatırlayarak, içeride öldün-uzaklaşıyorsun
Umarım beni düşünüyorsundur, ama bu çok mantıksız.
Ben sadece gittiğim Yerlerim, ama henüz hiçbir yere gitmedim
Yavaş yavaş soluyorum, alttan - uzaklaşıyorum
Uzaklaşmak