Ефрем Амирамов — Один на один şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ефрем Амирамов adlı sanatçının "Один на один" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
На смерть бьюсь за счастливую долю.
Если я проиграю последний свой бой
Жизнью стоит оплачивать волю.
Наши ставки опять, как всегда, не равны,
Я теряю так много и сразу.
Но такие законы у этой войны,
Я её не придумал, заразу.
Что ж, судьба, наводи страшных пушек стволы,
Рви снарядом открытую душу.
Мне же щит мой — поднять кандалы,
Только я не уйду и не струшу.
Знаю, честь мне не даст на колени упасть,
Не нужна вместе с рабством пощада.
Пусть не думает смерть, что разинула пасть
Испугать меня пламенем ада.
Я по жизни своей много зла испытал,
Я смеялся над долей мещанской.
Только то, кем я был, как любил, как мечтал
Скроет пепел судьбы каторжанской.
Только ты не спеши всё забвенью придать,
И смириться с потерею друга.
Хоть поплачь иногда, успокой лаской мать,
С её сердца сгони тень испуга.
Спой ей песню мою, посвященную ей,
Чтоб её не терзала кручина.
Пусть смирится она с горькой долей своей
И простит непутевого сына.
Почему в тридцать лет я слыву подлецом?
Кто так может во мне ошибаться?
Оступится бы мне и о камень лицом,
Чтоб в пыли и крови потеряться.
Şarkı sözü çevirisi
Mutlu bir pay için ölümle savaşıyorum.
Eğer son dövüşümü kaybedersem
Hayat iradesini ödemeye değer.
Bahislerimiz yine her zaman olduğu gibi eşit değildir,
Çok fazla ve hemen kaybediyorum.
Ama bu savaş böyle yasalar var,
Bunu ben uydurmadım, bulaştıracağım.
Eh, kader, korkunç silah sandıklar gelin,
Mermiyi açık bir ruhla yırt.
Benim kalkanım zincirlerimi kaldırmaktır.,
Ama gitmeyeceğim ve korkmayacağım.
Biliyorum, onur dizlerimin üstüne çökmeme izin vermiyor.,
Kölelik ile birlikte bir AF gerekmez.
Ölüm, ağzını açtığını düşünmesin
Beni cehennemin alevleriyle korkutmak.
Hayatımda çok fazla kötülük yaşadım,
Meshchansky'nin payına güldüm.
Sadece kim olduğumu, sevdiğim gibi, hayal ettiğim gibi
Mahkumların kaderinin küllerini gizleyecek.
Sadece tüm unutkanlık vermek için acele etmeyin,
Ve bir arkadaşını kaybetmeyi kabul et.
Bazen ağla, sakin ol anne,
Korkunun gölgesini kalbinden Çek.
Ona adanmış şarkımı söyle,
Böylece kruton onu incitmez.
Onun acı payını kabul etsin
Ve kötü çocuğu affeder.
Neden 30'lu yaşlarımda bir pislik olarak biliniyorum?
Benim hakkımda kim yanlış olabilir ki?
Taş yüzümü bile tökezlemezdim.,
Toz ve kan içinde kaybolmak için.