Ефрем Амирамов — Сирень şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ефрем Амирамов adlı sanatçının "Сирень" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Но мучает уставший мозг мигрень…
А ты всегда, всегда любила розы.
А я — Сирень.
Когда б в одну мы даже сели лодку,
Не поняли друг друга всё равно.
Ведь ты всегда, всегда любила водку,
А я — Вино.
Пусть наши встречи кратки, как набеги,
Но для меня на них сошёлся свет.
Как жаль, но ты всегда любила деньги,
А я — Поэт.
Но то, что беден, сетовать не смею,
Святую справедливость возлюбя.
Ведь я всегда хоть что-нибудь имею,
Сейчас — Тебя.
А ты давно во многом преуспела.
Тебя хоть чем попробуй удиви…
Да, ты всегда хотела только тела,
А я — Любви.
Но мы в своих ночах безумно-лунных,
Конечно, забываем, что и как…
Ты просто любишь деловых и умных,
А я — Дурак.
Возможно, так… И в песнях только слёзы…
Но с возрастом менять характер лень…
Так что иди к своим деньгам и розам,
А я — в Сирень.
Şarkı sözü çevirisi
Ama yorgun beyin migren işkence…
Sen de hep gülleri severdin.
Ben de Leylak.
Bir tekneye bile bindik,
Birbirimizi anlamadık zaten.
Sonuçta, her zaman, her zaman votka sevdim,
Ben de şarap.
Toplantılarımız baskınlar kadar kısa olsun,
Ama benim için bir ışık vardı.
Ne yazık ki, her zaman parayı sevdin.,
Ben bir Şairim.
Ama ne fakir, ağlamaya cesaret edemem,
Sevgili kutsal adalet.
Çünkü ben her zaman bir şey var,
Şimdi De Seni.
Ve sen uzun zaman önce çok başarılı oldun.
Seni en azından bir şey denemek sürpriz…
Evet, her zaman sadece cesetleri istemişsindir.,
Ben de aşk.
Ama biz delice-ay gecelerindeyiz,
Tabii ki, ne ve nasıl unutuyoruz…
Sen sadece iş ve akıllı seviyorum,
Ben de aptalım.
Belki de ... ve şarkılarda sadece gözyaşları var…
Ama yaşla birlikte tembellik karakterini değiştirmek için…
Bu yüzden paranı ve güllerini al,
Ben de Leylaklara.