Егор и Наталия Лансере — Агнец и голубь şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор и Наталия Лансере adlı sanatçının "Агнец и голубь" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Тучный агнец играет и скачет
Он пасётся на пажитях злачных,
А над ним – его дружок, Белый Голубок,
Он кружится, кружится, кружится.
И на спинку овечке садится!
Если топчут овечки ногами
И бодают барашки рогами,
То, конечно, их дружок Белый Голубок,
Испугается и прочь улетает…
Ты крылом Своим белым взмахни,
И скорее ко мне прилети!
Если чем я Тебя огорчил,
Возвращайся ко мне и прости.
Ты расправь Свои крылья, мой Друг,
Белый Голубь – Святой Божий Дух
И внемли моей кроткой мольбе –
Я хочу быть послушным Тебе!
Пастырь Добрый пасёт их у речки,
И послушны Ему все овечки.
А над ними их Дружок, Белый Голубок,
Он кружится, кружится, кружится
И на спинку овечке садится.
Если вдруг из-под шерсти овечьей
Морда волчья посмотрит зловеще,
То, конечно, наш Дружок, Белый Голубок,
Испугается и прочь улетает…
Ты крылом Своим белым взмахни,
И скорее ко мне прилети!
Если чем я Тебя огорчил,
Возвращайся ко мне и прости.
Ты расправь Свои крылья, мой Друг,
Белый Голубь – Святой Божий Дух
И внемли моей кроткой мольбе –
Я хочу быть послушным Тебе!
Şarkı sözü çevirisi
Tombul kuzu oynar ve sürmek
O uğursuz Çemen otlayan,
Ve onun üzerinde-erkek arkadaşı, beyaz güvercin,
O dönüyor, dönüyor, dönüyor.
Ve koyun arkasına oturur!
Koyun ayaklarıyla ezilirse
Ve boynuzları ile kuzu bodur,
Sonra, tabii ki, onların erkek arkadaşı beyaz güvercin,
Korkar ve uçar…
Kanatlarını beyaz salla.,
Ve doğrusu bana прилети!
Eğer seni üzdüğüm şey buysa.,
Bana geri dön ve özür dilerim.
Kanatlarını aç dostum.,
Beyaz Güvercin-Tanrı'nın Kutsal Ruhu
Ve yumuşak huylu duamı dinle –
Sana itaat etmek istiyorum!
İyi çoban onları nehirde otlatır,
Ve bütün koyunlar ona itaat eder.
Ve onların erkek arkadaşı, beyaz güvercin,
O dönüyor, dönüyor, dönüyor
Ve koyun arkasına oturur.
Eğer aniden koyun yünü altından
Kurt namlu uğursuz görünüyor,
O zaman, elbette, dostumuz, beyaz güvercin,
Korkar ve uçar…
Kanatlarını beyaz salla.,
Ve doğrusu bana прилети!
Eğer seni üzdüğüm şey buysa.,
Bana geri dön ve özür dilerim.
Kanatlarını aç dostum.,
Beyaz Güvercin-Tanrı'nın Kutsal Ruhu
Ve yumuşak huylu duamı dinle –
Sana itaat etmek istiyorum!