Егор и Наталия Лансере — Слёзы покаянья şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор и Наталия Лансере adlı sanatçının "Слёзы покаянья" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Друзей и приближенных Симон на пир позвал,
Что он был прокаженный, никто из них не знал.
Господь Иисус средь многих на пир был приглашен.
Усталый от дороги, в богатый дом зашел…
И сел в углу, забытый, ненужный никому
И ноги не омыты, кто б послужил Ему?
Кто б оказал радушье, воды ему подал ?
Но мир и равнодушье главенствовали там…
Вдруг женщина вбежала, никто её не звал,
У ног Христа упала и зарыдала там…
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
И вновь сегодня в церкви пир в честь Царя Царей,
Но почему стоит Он снаружи, у дверей?
Внутри – хвала и пенье и проповедь звучит,
Такое поклоненье, а Он извне стучит…
Кто ж вытолкнул из церкви Великого Царя?
Неверье, равнодушье, вероучения!
Ослепли и не знают, что нет Его средь них.
Им мазь нужна глазная и золото купить!
Христос еще стучится, чтоб Вечную Жизнь дать,
И чья дверь отворится, с тем будет вечерять …
Что может быть дороже, чем Ты, Господь и Бог?
Какой водою можно смыть пыль с усталых ног?
О, слезы покаянья – достойная вода,
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Чтоб смыть следы скитанья с ног Господа Христа.
Şarkı sözü çevirisi
Arkadaşları ve yakınları Simon şölene çağırdı,
Cüzzamlı olduğunu, hiçbirinin bilmediğini.
Birçok kişi arasında Rab İsa ziyafete davet edildi.
Yoldan yorgun, zengin bir eve girdi…
Ve köşede oturdu, unutuldu, kimseye gereksiz
Ve ayakları yıkanmamış, kim ona hizmet eder?
Kim misafirperverlik yapar, ona su verirdi?
Ama barış ve kayıtsızlık orada hakim oldu…
Aniden kadın koştu, kimse onu çağırmadı,
İsa'nın ayakları düştü ve orada ağladı…
Tanrı ve Tanrı'dan daha pahalı ne olabilir?
Yorgun ayaklardaki tozu hangi su ile yıkayabilirsiniz?
Oh, tövbe gözyaşları-layık su,
Tanrı Mesih'in ayaklarından dolaşmanın izlerini temizlemek için.
Tanrı Mesih'in ayaklarından dolaşmanın izlerini temizlemek için.
Ve yine bugün kilisede bayram kralların Kralı onuruna,
Ama neden dışarıda, kapıda duruyor?
İçinde-övgü ve penye ve vaaz sesleri,
Böyle bir ibadet ve dışarıdan çalıyor…
Kim büyük Kralı kiliseden itti?
İnançsızlık, kayıtsızlık, inanç!
Kör oldular ve onların içinde olmadığını bilmediler.
Göz merhemine ve altın almaya ihtiyaçları var!
Mesih hala sonsuz yaşamı vermek için çalıyor,
Ve kimin kapısı açılacak, böylece akşam yemeği olacak …
Tanrı ve Tanrı'dan daha pahalı ne olabilir?
Yorgun ayaklardaki tozu hangi su ile yıkayabilirsiniz?
Oh, tövbe gözyaşları-layık su,
Tanrı Mesih'in ayaklarından dolaşmanın izlerini temizlemek için.
Tanrı Mesih'in ayaklarından dolaşmanın izlerini temizlemek için.