Егор Крид — Вне времени şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Егор Крид adlı sanatçının "Вне времени" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Твоя любовь не измерима, может ты с небес,
Либо вообще, с другого мира.
Знаешь, ты для меня что-то типа кумира,
И я готов идти за тобой, пока есть силы.
Километры за километрами, мили за милями,
Я обещаю быть ближе, чем рядом, чтобы ты была счастливей.
Семья важнее всего, хочу чтобы ты знала —
Наша с тобой любовь вне времени.
И ты просто будь собой, оставайся всегда такой.
Просто будь со мной, пусть говорят, что несовместимы с тобой,
Но ты будь ближе, просто будь ближе, просто будь ближе,
Просто будь ближе!
Вокруг говорят, что нам с тобой не по пути совсем.
Пусть говорят, что мы несовместимый элемент.
Что времени нет, что будто пепел сигарет падает вниз,
Но я на тебе помешан, я на тебе завис.
Знаю сколько слов будет сказано, сколько будет рассказов.
Мы — две частицы, без которых не собрать этот пазл.
Семья важнее всего, хочу чтобы ты знала —
Наша с тобой любовь вне времени.
И ты просто будь собой, оставайся всегда такой.
Просто будь со мной, пусть говорят, что несовместимы с тобой,
Но ты будь ближе, просто будь ближе, просто будь ближе,
Просто будь ближе!
Любовь — это что-то такое, что трудно просто описать словами.
Любовь — она, как наркотик.
Стоит один раз попробовать и уже не остановиться.
Без нее, мы просто ничто. Любите и будьте любимыми.
Просто будь собой, оставайся всегда такой.
Просто будь со мной, пусть говорят, что несовместимы с тобой,
Но ты будь ближе, ты просто будь ближе. Ближе, ближе…
Будь ближе!
Оставайся всегда такой.
Просто будь со мной, пусть говорят, что несовместимы с тобой,
Но ты будь ближе, просто будь ближе, просто будь ближе,
Просто будь ближе!
Ты просто будь собой, оставайся всегда такой.
Просто будь со мной, пусть говорят, что несовместимы с тобой,
Но ты будь ближе, просто будь ближе, просто будь ближе,
Просто будь ближе!
Şarkı sözü çevirisi
Aşkın ölçülebilir değil, belki de cennettensin,
Ya da başka bir dünyadan.
Sen benim için bir tür idolsün.,
Gücüm olduğu sürece seni takip etmeye hazırım.
Kilometre kilometre, mil mil,
Seni daha mutlu etmek için yakın olduğuma söz veriyorum.
Aile her şeyden önce, bilmeni istiyorum —
Sen ve benim aşkımız zamansız.
Ve sen sadece Kendin ol, her zaman böyle kal.
Sadece benimle ol, seninle uyumsuz olduklarını söyle,
Ama sen daha yakın ol, sadece daha yakın ol, sadece daha yakın ol,
Sadece daha yakın ol!
Senin ve benim yolumuzda olmadığımızı söylüyorlar.
Bize uyumsuz bir öğe olduğunu söyle.
Zaman yok, sanki sigara külleri düşüyor gibi,
Ama sana takıntılıyım, sana takılıyorum.
Kaç kelime söyleneceğini biliyorum, kaç hikaye olacak.
Biz-iki parçacıklar, onsuz bu bulmaca toplamak değil.
Aile her şeyden önce, bilmeni istiyorum —
Sen ve benim aşkımız zamansız.
Ve sen sadece Kendin ol, her zaman böyle kal.
Sadece benimle ol, seninle uyumsuz olduklarını söyle,
Ama sen daha yakın ol, sadece daha yakın ol, sadece daha yakın ol,
Sadece daha yakın ol!
Aşk, sadece kelimelerle tanımlamak zor olan bir şeydir.
Aşk bir uyuşturucu gibidir.
Bir kez denemeye değer ve artık durmayacak.
O olmadan, biz sadece bir şey. Aşk olun favori.
Sadece Kendin ol, her zaman böyle kal.
Sadece benimle ol, seninle uyumsuz olduklarını söyle,
Ama sen daha yakın ol, sadece daha yakın ol. Daha yakın, daha yakın…
Yaklaş!
Her zaman böyle kal.
Sadece benimle ol, seninle uyumsuz olduklarını söyle,
Ama sen daha yakın ol, sadece daha yakın ol, sadece daha yakın ol,
Sadece daha yakın ol!
Sadece Kendin ol, her zaman böyle kal.
Sadece benimle ol, seninle uyumsuz olduklarını söyle,
Ama sen daha yakın ol, sadece daha yakın ol, sadece daha yakın ol,
Sadece daha yakın ol!