Egyptian — On Our Own şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Egyptian adlı sanatçının "On Our Own" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hold on to what we feel
Don’t cheapen those legs 'cause it hurts my ego
And everything else, it can be arranged
To fit the idea that life is changing
Take it all back 'cause you love your sister
And you know that we’re all the same
One day your mother was a young man’s lover
And she never should’ve felt that pain
Ticket to love, we’ve got a long road home
I started thinking that we’ve got it all wrong
I can’t live like, I can’t live like this
I can’t live like, I can’t live
This is all we know
We can make it on our own
So we hold tight to what we know
We’ve got a long, got a head and a long road home
Hold back from what we feel
'Cause we’re really not sure what part is real
And I know the river runs deep
But I can’t tell just how many feet
And take it all back if you know you want me If you hit your knees and pray
'Cause I don’t know wanna be another man’s lover
And I don’t wanna feel this pain
Ticket to love, we’ve got a long road home
I started thinking that we’ve got it all wrong
I can’t live like, I can’t live like this
I can’t live like, I can’t live
This is all we know
We can make it on our own
So we hold tight to what we know
We’ve got a long, got a head and a long road home
[I only know parts of what they are singing here so I won’t
include it to avoid confusion]
Ticket to love, we’ve got a long road home
I started thinking that we’ve got it all wrong
I can’t live like, I can’t live like this
I can’t live like, I can’t live
This is all we know
We can make it on our own
So we hold tight to what we know
We’ve got a long, got a head and a long road home
Şarkı sözü çevirisi
Ne hissettiğimize tutun
O bacakları ucuzlaştırma çünkü egomu incitiyor.
Ve her şey, bu düzenlenebilir
Hayatın değiştiği fikrine uymak için
Hepsini Geri Al çünkü kız kardeşini seviyorsun.
Ve biliyorsun ki hepimiz aynıyız
Bir gün annen genç bir adamın sevgilisiydi.
Ve o acıyı hiç hissetmemeliydi.
Aşk bileti, eve uzun bir yolumuz var
Her şeyi yanlış anladığımızı düşünmeye başladım.
Böyle yaşayamam, böyle yaşayamam
Böyle yaşayamam, yaşayamam
Bu hepimiz biliyoruz
Kendi başımıza başarabiliriz.
Bu yüzden bildiklerimize sıkı sıkıya sarılıyoruz
Uzun, uzun bir kafamız ve uzun bir yolumuz var.
Ne hissettiğimizden uzak dur
Çünkü hangi kısmın gerçek olduğundan emin değiliz.
And I know the river runs deep
Ama kaç metre olduğunu söyleyemem.
Ve hepsini GERİ AL, EĞER beni istediğini biliyorsan, eğer dizlerine vurursan ve dua edersen
Çünkü başka bir adamın sevgilisi olmak istiyorum.
Ve bu acıyı hissetmek istemiyorum
Aşk bileti, eve uzun bir yolumuz var
Her şeyi yanlış anladığımızı düşünmeye başladım.
Böyle yaşayamam, böyle yaşayamam
Böyle yaşayamam, yaşayamam
Bu hepimiz biliyoruz
Kendi başımıza başarabiliriz.
Bu yüzden bildiklerimize sıkı sıkıya sarılıyoruz
Uzun, uzun bir kafamız ve uzun bir yolumuz var.
[Burada sadece şarkı söylüyorlar hangi parçaları biliyorum ben olmaz
karışıklığı önlemek için ekleyin]
Aşk bileti, eve uzun bir yolumuz var
Her şeyi yanlış anladığımızı düşünmeye başladım.
Böyle yaşayamam, böyle yaşayamam
Böyle yaşayamam, yaşayamam
Bu hepimiz biliyoruz
Kendi başımıza başarabiliriz.
Bu yüzden bildiklerimize sıkı sıkıya sarılıyoruz
Uzun, uzun bir kafamız ve uzun bir yolumuz var.