Eidola — The Golden Rule Is There Is No Golden Rule şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eidola adlı sanatçının "The Golden Rule Is There Is No Golden Rule" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve been gone for so long
I can barely recall
The day I departed
Or the day you arrived
The incubus of divergence
Turned convalescent
In the invariably broadening
Conspectus of time and place
But I couldn’t stay there
In a place where spatial identity was irrelevant
In all, I could do
In all, I’ve ever wanted…
I’ll pack my bags
(As full as I could)
And take it all with me
I’ll pack my bags
(As full as I could)
Go back to the start
Then I lose myself
In the smoke filled room
In the throne of the omnipotent
Preternatural impulses
To think that we can go it alone
But there is nothing to gain
Nothing to sacrifice
And all we have is everything we share
To help each other along
Şarkı sözü çevirisi
Çok uzun zamandır yoktum
Zar zor hatırlıyorum
Ayrıldığım gün
Ya da geldiğin gün
Diverjans inkübüsü
İyileşti
Her zaman genişleyen
Zaman ve yer Conspectus
Ama orada kalamazdım
Mekansal kimliğin alakasız olduğu bir yerde
Her şeyde, yapabilirim
Tüm istediğim…
Bavullarımı toplayacağım.
(Olabildiğince dolu)
Ve hepsini benimle al
Bavullarımı toplayacağım.
(Olabildiğince dolu)
Başlangıç için geri dön
Sonra kendimi kaybederim.
Duman dolu bir odada
Her şeye kadir olanın tahtında
Doğaüstü dürtüler
Yalnız gidebileceğimizi düşünmek
Ama kazanılacak bir şey yok
Feda edecek bir şey yok
Ve sahip olduğumuz tek şey paylaştığımız her şey
Birlikte birbirimize yardım etmek için