Eidolon — Within the Gates şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eidolon adlı sanatçının "Within the Gates" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Enter a world — forgotten time
Born through a miracle — without reason or rhyme
A fulmination — of hope and praise
The chosen one put forth — to vanquish buried flames
For those before you — far beyond the gates
Beneath the tempered soil,
What lies within forsaken graves of hate
1,000 wars have passed — for years they’ve been retained
The quest for inner sanctum — now has been attained
The gates of hatred — forever to contain
The throngs of perilous — buried to remain
Among the vanquished — there lies a key
For which you must retrieve — but once within — your soul belongs to fire!
Illusive concepts — attempts un-obtained
Those who before you — became the detained
Within the gates — you seek fading light
Buried in darkness — your sense filled with fright
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
You are the chosen one — dark ruler’s only son
The power you posses — is now the final chance
Within the gates — you will tempt fate — you must beware!
Theme
Theme
Walk towards the fading light (alone)
Wide-eyed seek the dead of night (the cold)
Why am I the chosen one? To die
Heart is pounding as I seek the fading light…
Left alone within the gates (to die)
Fore-warned I am tempting fate (beware)
Walk onto the tainted soul — arrived
Looking at the tarnished graves of hate…
With the power I posses — unveil
Crucify to those possessed — to hell
First I must obtain the key — to seek
11th casket — once inside — behold the key…
Now within the open grave — of hate
Father lay with open eyes — slain
As I scream the soil shakes — awakened
Red-eyes from my father’s grave — piercing me, piercing me…
Within the gates — do you search for the key?
Does it hold answers — to which you now seek?
Now you have trampled on our sacred ground
Their visions of glory are not to be found!
Years we’ve been buried in forsaken flames
In truth it is THEY who now bear guilt and shame
THEY are the evil who sent you to burn
The key holds no meaning — for this you will learn!
All of before you are one in the same
Sent on a quest by the ones who bear shame
Within the gates now there is no escape
Beneath the soil — in flames we now pay
But you have the power — to help us escape
Bearing the marks — it is their turn to pay!
Aeons have past — we await your arrive
Setting us free will ensure their demise!
The power you possess — is in your hand
To place upon the soil — release the spell to open the gates!
Theme
To be free again — and stake our claim at hand
The key now in your hand — now points their way and sends them to burn!
Theme
Now claiming victory — they melt within the flames
Put forth the chosen one — savior of all — within the gates!
Within the gates!
We will return…
Şarkı sözü çevirisi
Unutulmuş bir zaman dünyasına girin
Bir mucize ile doğmuş — sebepsiz veya kafiye olmadan
Bir fulminasyon-umut ve övgü
Seçilmiş kişi ortaya koydu — gömülü alevleri yenmek için
Senden öncekiler için-kapıların çok ötesinde
Temperlenmiş toprağın altında,
Nefretin terk edilmiş mezarlarında ne yatıyor
1000 savaş geçti-yıllar boyunca korundular
İç sanctum arayışı-şimdi elde edilmiştir
Nefretin kapıları - sonsuza kadar içermek
Tehlikeli kalabalıklar-kalmak için gömüldü
Yenilenler arasında bir anahtar var
Bunun için geri almanız gerekir — ama bir kez içinde-ruhunuz ateşe aittir!
Yanıltıcı kavramlar-elde edilmemiş girişimler
Senden önce olanlar-gözaltına alındı
Kapıların içinde-solgun bir ışık arıyorsun
Karanlığa gömüldü-duygularınız korkuyla dolu
Kapıların içinde-kaderi cezbedeceksin-dikkatli olmalısın!
Sen seçilmiş birisin-karanlık hükümdarın tek oğlu
Sahip olduğunuz güç-şimdi son şans
Kapıların içinde-kaderi cezbedeceksin-dikkatli olmalısın!
Tema
Tema
Solma ışığa doğru yürüyün (yalnız)
Geniş gözlü (soğuk) gecenin ölü aramak)
Neden seçilmiş olan benim? Ölmek
Solmuş ışığı ararken kalp çarpıyor…
Kapıların içinde yalnız kaldı (ölmek için)
Önceden uyardım, kaderi baştan çıkarıyorum (dikkat et)
Şımarık ruhun üzerine yürü-geldi
Nefretin lekelenmiş mezarlarına bakmak…
Sahip olduğum güçle-açıkla
Takıntılı olanlar için çarmıha germek — cehenneme
Önce anahtarı almalıyım — aramak için
11. tabut-içeri girdikten sonra-anahtarı görün…
Şimdi açık mezarın içinde — nefret
Baba açık gözlerle yatıyordu-öldürüldü
Çığlık attığımda, toprak titriyor-uyanıyor
Kırmızı-babamın mezarından gözler-beni deliyor, beni deliyor…
Kapının içinde-anahtarı mı arıyorsun?
Şu anda aradığınız cevapları içeriyor mu?
Şimdi kutsal topraklarımızı çiğnedin.
Onların zafer vizyonları bulunamadı!
Yıllarca terk edilmiş alevlere gömüldük
Gerçek şu ki, şimdi suçluluk ve utanç taşıyorlar
Seni yakmaya Gönderen şeytan onlar.
Anahtarın hiçbir anlamı yoktur-bunun için öğreneceksiniz!
Önce hepsi aynı
Utanç taşıyanlar tarafından bir arayış gönderildi
Kapıların içinde artık kaçış yok
Toprağın altında-alevler içinde şimdi ödüyoruz
Ama gücünüz var — kaçmamıza yardım etmek için
İşaretleri taşıyan-bu ödeme onların sırası!
Aeons geçmiş var-biz gelmesi bekliyor
Bizi serbest bırakmak onların ölümünü sağlayacak!
Sahip olduğunuz güç sizin elinizde
Toprağa yerleştirmek için-kapıları açmak için büyüyü serbest bırakın!
Tema
Tekrar özgür olmak — ve iddiamızı el altında tutmak
Anahtar şimdi elinizde - şimdi yolunuzu işaret ediyor ve onları yakmaya gönderiyor!
Tema
Şimdi zafer iddia-onlar alevler içinde erir
Seçilmiş olanı — herkesin kurtarıcısını — kapıların içine koyun!
Kapıların içinde!
Geri döneceğiz …