Eiffel — Avec Des Si şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eiffel adlı sanatçının "Avec Des Si" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Avec des si, ça n’en finirait pas
D'être pour toujours
Avec des si, du bonheur à tout va
Sur ses quatre pattes de velours
Avec des si, nous aurions tous les droits
L’amer ne serait plus à boire
Mais des flots d’amour gore
L’Athanor, l’amande douce
Avec des si, des lumières jailliraient de la plaine
Dans l’ultime immensité
Avec des si, nous mettrions dans le mille
De l’inaccessible beauté
Avec des si, Paris en bouteille
Boire au Calice des merveilles
Des permis de polluer
Avec des si, mais oui, vous êtes la plus belle
A la lumière d’un sémaphore
Qui projette au-delà des sordides
Avec des si, du haut des ailes d’un Phénix
Des cendres et revenez
Avec des si, nous mettrions dans le mille
De l’inaccessible beauté
Avec des si, il nous suffirait de cracher
Sur les axiomes sacrés
L’indécence des financiers
Avec des si, passons de Charybde en Scylla
Ou passons le coche en silence
Et que finisse l’indifférence
L’indifférence
Şarkı sözü çevirisi
Si ile bitmezdi.
Sonsuza kadar olmak
Si ile, her şeyde mutluluk
Dört kadife ayakları üzerinde
Si ile tüm haklara sahip olacağız
Acı artık içmeyecekti
Ama aşk dalgaları gore
Athanor, tatlı badem
Si ile, ışıklar ovadan yayılacak
Son derece genişlikte
Si ile bin dolar koyardık.
Erişilemez güzellikten
Si ile, şişelenmiş bahisler
Harikalar kadehi ile iç
Kirletmek için izinler
Si ile, ama evet, sen en güzelsin
Bir semafor ışığında
Kim kirli ötesinde projeler
Si ile, bir Anka kuşunun kanatlarının tepesinden
Ash ve geri gel
Si ile bin dolar koyardık.
Erişilemez güzellikten
Si ile sadece tükürürdük
Kutsal aksiyomlar hakkında
Finansörlerin ahlaksızlığı
Si ile Charybde'den Scylla'ya gidelim
Ya da sessizce onay işaretini geçelim
Ve kayıtsızlığın sona ermesine izin ver
Kayıtsızlık