Eiffel — Une À Une şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eiffel adlı sanatçının "Une À Une" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que font les coeurs à l’heure
Où la nuit tombe des nues?
Dévissent en impudeur
Et glissent à toute allure
Sur la rampe d’un bonheur
Dont on sait qu’il ne battra plus
Egrainent leurs chants d’amour
Convoyés sous des salves
De tonnerre en velours
Et de cohues en cohortes
Le don des solitudes
Infinies nous transporte
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Que fait la mécanique
À la droite du Père
Tout le sang des guerres bu
Les soirs de porcelaine
Astiquant la tirelire
Un écureuil repu?
Invoque la tendresse
Les pognes essorant le vide
D’une liasse sans liesse
Et que fait la dictature
Dans l’ultime bunker
Quand a sonné l’heure du cyanure?
L’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Pour des lèvres, des secondes épelées une à une
Si la langue des passions est natale
Je me fais de toi
Tu te fais de moi
Et se confondent les étoiles
Rien n’a de sens
Pendu à ton cou je me balance
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Des lèvres, des secondes épelées une à une
De l’amour, il en pleuvra sur le bitume
Cela bat de soi, faudra s’accrocher à la lune
Pour des lèvres, des secondes épelées une à une
Şarkı sözü çevirisi
Kalpler zamanında ne yapar
Gece bulutlardan nereye düşüyor?
Küstahlık içinde sökün
Ve tam hızda kayma
Bir mutluluğun rampasında
Artık dövmeyeceğini biliyoruz.
Aşk şarkılarını söylüyorlar.
Yaylım altında taşınan
Kadife Gök gürültüsü
Ve kohortlar kohortlara
Solitudes hediye
Sonsuz bizi taşır
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Dudaklar, saniye tek tek yazıldığından
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Kendini yener, aya sarılmak zorunda kalacak
Mekanik ne yapar
Babanın sağında
Savaşların tüm kanı içti
Porselen akşamları
Kumbara savurma
Sincap mı?
Hassasiyet çağırır
Vakum sıkma torbalar
Sevinç olmadan bir demet
Ve diktatörlük ne yapar
Nihai sığınakta
Siyanür zamanı ne zamandı?
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Dudaklar, saniye tek tek yazıldığından
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Kendini yener, aya sarılmak zorunda kalacak
Dudaklar için, saniye tek tek yazıldığından
Tutkuların dili yerli ise
Yapıyorum
Sizin yüzünüzden
Ve yıldızlar karıştı
Hiçbir şey mantıklı değil
Boynunda asılı ben salıncak
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Dudaklar, saniye tek tek yazıldığından
Aşk, bitüm üzerine yağmur yağacak
Kendini yener, aya sarılmak zorunda kalacak
Dudaklar için, saniye tek tek yazıldığından