EIJA KANTOLA — Kurkiaurat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, EIJA KANTOLA adlı sanatçının "Kurkiaurat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mitä ajattelet sä silloin
kun taas taivaalta kuulet sen,
haikean kurjen huudon,
on ilta sininen.
Sinä mietitkö ystävääsi
joka lähtenyt on jo pois,
tuulessa taipuu
kurkien kaipuu
taas sä tunnet sen.
Kurkiauraa kesytön
kaipuu kuljettaa,
kaartuu taivas kaukana on maa,
kurkiaurat kertokaa
kuka kaipuun loi
ja miksi villi virtenne vain soi.
Mitä ajattelet sä sillon
kun on kevät tai syksyn sää,
kun rannalla seisot yksin
vain kurjen huudot jää.
Sinä mietitkö sitä maata
mihin ikävä meillä on,
mistä tuo merkin
taas säde herkin
ilta-auringon.
Kurkiauraa kesytön
kaipuu kuljettaa,
kaartuu taivas kaukana on maa,
kurkiaurat kertokaa
kuka kaipuun loi
ja miksi villi virtenne vain soi.
Kurkiauraa kesytön
kaipuu kuljettaa,
kaartuu taivas kaukana on maa,
kurkiaurat kertokaa
kuka kaipuun loi
ja miksi villi virtenne vain soi.
Kurkiauraa kesytön
kaipuu kuljettaa,
kaartuu taivas kaukana on maa,
kurkiaurat kertokaa
kuka kaipuun loi
ja miksi villi virtenne vain soi.
Şarkı sözü çevirisi
O zaman ne düşünüyorsun
gökyüzünden duyarken,
wistful bir vinç çığlığı,
bu gece mavi.
Arkadaşını merak ediyorsun.
kim çoktan gitti,
rüzgar virajlı
salatalık için özlem
tekrar hisset.
Boğaz oluk evcilleşmemiş
ulaşım için özlem,
kavisli gökyüzü uzak Dünya,
peekaboo söyle bana
özlemi yaratan
ve neden vahşi akımın çalıyor?
O zaman ne düşünüyorsun?
ilkbahar veya sonbahar hava olduğunda,
sahilde tek başına durduğun zaman
sadece Vincin çığlığı kaldı.
O ülkeyi düşünüyorsun.
ne özlüyoruz,
işareti nereye getirebilirim
yine ışın duyarlı
akşam güneşi.
Boğaz oluk evcilleşmemiş
ulaşım için özlem,
kavisli gökyüzü uzak Dünya,
peekaboo söyle bana
özlemi yaratan
ve neden vahşi akımın çalıyor?
Boğaz oluk evcilleşmemiş
ulaşım için özlem,
kavisli gökyüzü uzak Dünya,
peekaboo söyle bana
özlemi yaratan
ve neden vahşi akımın çalıyor?
Boğaz oluk evcilleşmemiş
ulaşım için özlem,
kavisli gökyüzü uzak Dünya,
peekaboo söyle bana
özlemi yaratan
ve neden vahşi akımın çalıyor?