Eisblut — Gespenst In Den Trümmern şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisblut adlı sanatçının "Gespenst In Den Trümmern" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ihr Mann zog in den Krieg
Und nachts kam ich zu mir
Vorerst war ich allein
Der Leib lag neben mir
Ihr Mann, der fiel im Krieg
Seine Frau durch meine Hand
Einmal nur, war ich bei ihr
Ich hab sie nicht gekannt
Überall geschehen Morde
Der Tod reist um die Welt
An der Front sterben die Männer
Zu Haus die nächste Witwe fällt
Niemand beachtet mich
Referiert die Wochenschau
Im Dunkeln, bin ich verborgen
Und jag die nächste Frau
Uuuuh. Jaaaaa.
Am Tage fallen Bomben
Nachts kommen die Gespenster
Ich wandle durch die Trümmer
Schau durch eure Fenster
Oft gehlen die Sirenen
Die Bunker überfüllt
Das Gespenst weilt unter ihnen
Das bald den nächsten kühlt
Heut Nacht hol ich mir zweie
Ich würg sie bis zum tot
Dann erst kommt das Messer
Und färbt die Leichen rot
Ich liebe diese Starre
Die durch den Körper rast
Das Weiße in den Augen
Der Tod verstärkt den Reiz
Ich lecke die Wundmahle
Ich hab sie selbst verbracht
Blau färben sich die Lungen
Bleiben offen heute Nacht
Uuuuh… Jaaaaa…
Doch irgendwann im Frühjahr
Da fasst man das Gespenst
Und was sie mit ihm taten
War schlimmer als es selbst
Şarkı sözü çevirisi
Kocası savaşa gitti
Ve geceleri kendime geldim
Şimdilik yalnız olduğumu
Vücut yanımda yatıyordu
Savaşta düşmüş kocası
Karım ellerimle
Sadece bir kez, onunla birlikteydim.
Bilmiyordum onu
Cinayetler her yerde olur
Ölüm dünyayı dolaşıyor
Cephede adamlar ölüyor.
Evde bir sonraki dul düşer
Kimse bana dikkat etmiyor.
Haftalık gösteriyi sunar
Karanlıkta saklanıyorum.
Ve bir sonraki kadını jag
Uuuuh. Evet.
Gün boyunca bombalar düşüyor
Geceleri hayaletler gelir
Molozların arasından geçiyorum.
Pencerelerinize bakın
Genellikle sirenler gider
Bunker kalabalık
Hayalet aralarında yaşıyor
Bu yakında bir sonraki soğur
Bu gece iki tane alacağım.
Onu boğarak öldürürüm.
Sonra bıçak geliyor
Ve cesetleri kırmızıya boyar
Bu sertliği seviyorum
Vücutta hangi yarışlar
Gözlerdeki beyaz
Ölüm temyizi yoğunlaştırıyor
Boğaz ağrısı yalamak
Kendim geçirdim
Akciğerler maviye döner
Bu gece açık kal
Uuuuh ... Yaaaa…
Ama bazen ilkbaharda
Hayaleti yakaladığından beri
Ve ona ne yaptılar
Olduğundan daha kötü oldu kendisi