Eisbrecher — Böser Traum şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisbrecher adlı sanatçının "Böser Traum" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Ich bin die Stimme, die du hörst.
Das Bild von dir, das du zerstörst.
Der dunkle Traum, der sich erfüllt.
Das Tier, dass deinen Hunger stillt.
Ich bin der Spiegel deiner Seele.
Das Licht, das auf dich fällt.
Der kalte Hauch der Sehnsucht,
die dich am Leben hält.
Auch, wenn’s dir nicht gefällt
Ich bin ein böser Traum.
Ich bin ein böser Traum,
der nach dir sucht.
Ich bin ein böser Traum.
Ich bin ein dunkler Fluch.
Ich bin ein böser Traum,
der nach dir sucht.
Ich finde dich.
Ich bin die Stille, die dich quält.
Das kalte Leid, das dich beseelt.
Die Wahrheit, der du dich nicht stellst.
Das Netz aus Glas, durch das du fällst.
Ich bin der Spiegel deiner Seele.
Der Glanz, der dich entstellt.
Kein Wunsch, der in Erfüllung geht.
Das Ende deiner Welt.
Hab keine Angst,
schlaf endlich ein.
Noch heute Nacht
such ich dich heim.
Ich kriech zu dir,
bin schon ganz nah.
Wenn du erwachst,
bin ich noch da.
Şarkı sözü çevirisi
Duyduğunuz ses duyuyorum.
Yok ettiğin imajın.
Gerçek olan Karanlık rüya.
Açlığınızı tatmin edecek bir hayvan.
Ben senin ruhunun aynasıyım.
Üzerine düşen ışık.
Özlem soğuk nefes,
bu da seni hayatta tutar.
Eğer yapmazsan bile hoşuna
Kötü bir rüya değilim.
Kötü bir rüya değilim ,
kim seni arıyor.
Kötü bir rüya değilim.
Ben karanlık bir lanetim.
Kötü bir rüya değilim ,
kim seni arıyor.
Seni buluyorum.
Sana işkence eden sessizlik benim.
Seni canlandıran soğuk acı.
Yüzleşmediğin gerçek.
İçinden düştüğün camdan bir ağ.
Ben senin ruhunun aynasıyım.
Sen disfigures bu parlaklık.
Doğru çıkan bir niyetim.
Senin dünyanın sonu.
Korkma,
sonunda uyu.
Bu gece
Seni evde bulurum.
Sana doğru sürünüyorum,
Zaten çok yakınım.
Uyandığında,
hala orada mıyım?