Eisbrecher — So oder so şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisbrecher adlı sanatçının "So oder so" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Tu was man dir sagt
Dann kannst du machen was du willst
Fang nicht an zu weinen
Mach es nicht schlimmer als es ist
Du kannst jung und talentiert sein
Total am Boden und frustriert sein
Keine Frau, kein Pferd, kein Haus, kein Herd
Kein Schloss, keine Yacht
Was hast du falsch gemacht
Du sagst du willst doch nur zum Schein
Ein leises Ja, ein lautes Nein
Es kommt wie es kommt
So oder so Es ist wie es ist
So oder so Es bleibt was bleibt
So oder so Jede Sünde wird gesühnt
Es kommt wie es kommt
So oder so Ja, es ist wie es ist
So oder so Es bleibt was bleibt
So oder so Jeder bekommt was er verdient
Tu nicht was man dir sagt
Dann kannst du machen was du willst
Hör nicht auf zu glauben
An das was falsch und richtig ist
Willst du reicher noch als reich sein
Dann musst du gleicher noch als gleich sein
Keine Liebe, kein Leid, keine Ruhe, keine Zeit
Kein Held, keine Schlacht
Was hast du falsch gemacht?
Ob krank vor Glück
Ob blind vor Neid
Der Mensch, er denkt
Und tut sich leid
Tut sich so leid
Şarkı sözü çevirisi
Sana ne diyorsam onu yap
Sonra ne istersen yapabilirsin
Başlama sakın ağlama
Olduğundan daha kötü yapma
Genç ve yetenekli olabilirsin.
Tamamen harap ve sinirli olun
Kadın yok, at yok, ev yok, soba yok
Kilit yok, Yat yok
Ne yanlış yaptın
Sadece parlamak istediğini söylüyorsun.
Sessiz evet, bir gürültü
Geldiği gibi geliyor
Ne kadar öyle ya da böyle
Her iki durumda da geriye kalan şey kalır
Her iki durumda da her günah için kefaret edilir
Geldiği gibi geliyor
Her iki durumda da evet, olduğu gibi
Her iki durumda da geriye kalan şey kalır
Hak ettiklerini her iki şekilde de herkes alır
Sana söyleneni yapma.
Sonra ne istersen yapabilirsin
İnanmayı bırakma
Neyin yanlış ve neyin doğru olduğuna
Zengin olmaktan daha zengin olmak ister misin
O zaman eşit olmaktan daha eşit olmalısın
Aşk yok, acı yok, dinlenme yok, zaman yok
Kahraman yok, savaş yok
Neyi yanlış yaptın?
Mutluluk ile hasta olsun
Kıskançlık ile kör olsun
Adam, o düşünüyor
Ve üzgünüm
Çok üzgünüm