Eisheilig — Die Brücken şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisheilig adlı sanatçının "Die Brücken" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Suchend geht der Blick des alten Mannes
Die Brandung auf und ab
Erinnert sich an’s Töten
Und an das Kind das in ihm starb
Die Segel peitschen an dem bitterkaltem Wind
Sein Schrei bleibt ungehört
Wo die andern sind
Dort bei den Brücken erwacht ein alter Traum zu leben
Er hält sich am Seil des Ankers fest
Lächelnd kriecht der Kopf des alten Mannes
In dem Kissen hin und her
Er liegt in Engelsarmen
Unter sich das kriegerische Meer
Schleier legen sich um ihn
Wie eine warme Haut
Träumt seinen Traum und sein Schiff geht an Land
…und sein Schiff geht an Land
Schleier legen sich um ihn
Wie eine warme Haut
Träumt seinen Traum und sein Schiff geht an Land
Dort bei den Brücken erwacht ein alter Traum zu leben
Er hält sich am Seil des Ankers fest
Dort bei den Brücken sah er seine Männer gehn
Verloren gehn
Der Kindheit schönes Nest
Dort bei den Brücken sah er seine Männer gehn
Verloren gehn
Der Kindheit schönes Nest
Şarkı sözü çevirisi
Arama yaşlı adamın bakış gider
Sörf yukarı ve aşağı
Cinayetleri hatırlar
Ve içinde ölen çocuk
Yelkenler acı soğuk rüzgarda kırbaçlanıyor
Onun çığlığı duyulmamış kalır
Diğerleri nerede
Orada köprülerde eski bir rüya hayat buluyor
Çapanın ipine tutunuyor.
Gülümseyen, yaşlı adamın kafası sürünüyor
Yastığın içinde ileri geri
O meleklerin kollarında
Aşağıda savaşçı deniz var
Peçe onun etrafında yatıyordu
Sıcak bir cilt gibi
Rüyası rüyası ve gemisi karaya çıkıyor
... ve gemisi karaya çıkıyor
Peçe onun etrafında yatıyordu
Sıcak bir cilt gibi
Rüyası rüyası ve gemisi karaya çıkıyor
Orada köprülerde eski bir rüya hayat buluyor
Çapanın ipine tutunuyor.
Orada köprülerin yanında adamlarını yürürken gördü.
Kaybolmuş
Çocukluk güzel yuva
Orada köprülerin yanında adamlarını yürürken gördü.
Kaybolmuş
Çocukluk güzel yuva