Eisregen — Scharlachrotes Kleid 2012 şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eisregen adlı sanatçının "Scharlachrotes Kleid 2012" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Leblos liegst du da Mit dem Geruch von Fleisch im Haar
Leblos ist dein Leib
Nur ein Beweis von Endlichkeit
Verfrbt ist deine Haut
Der Tod hat Ihr den Glanz geraubt
Heute war dein letzter Tag
dein neues Heim ein kaltes Grab
Heute war ein Neubeginn
Mein Leben verliert seinen Sinn
Du warst mein letzter Halt
Ohne dich ist alles leer und kalt
Mit deinem Blut schreib ich ein Gedicht
Verschlie deine Augen ewiglich
Du warst die Quelle meiner Kraft
Doch eine Kugel hat dich hingerafft
Mein Glauben an die Wirklichkeit
Weicht der schlimmsten Form von Einsamkeit
Und alles, was mir von dir bleibt
Sind Gedanken voller Zrtlichkeit
Wenn endlich dann die Nacht anbricht
Komm ich zu dir und hole dich
Trag es fr mich, nur ein einziges Mal
Das scharlachrote Kleid
trag es fr mich, es schmcket dich
Das scharlachrote Kleid
…auf erstarrtem Fleisch…
Trag es, wrdevoll
Das scharlachrote Kleid
Trag es, bis die Fulniss kommt
Das scharlachrote Kleid
…auf erstarrtem Fleisch…
Der, der dich von mir nahm
versprhte sein Blut, klebrigwarm
Sein Leichnam verlor jede Form
keine Spur von Meschennorm
Den Rest verbrannte ich
Mit einem Lcheln auf dem Gesicht
Dein Bildnis versiegelt mein Herz
doch Liebe ttet jeden Schmerz
Wenn denn einst meine Stunde naht
Steig ich mit Wrde in mein Grab…
Und trag es dann fr dich,
nur ein einzges Mal
Das scharlachrote Kleid
Ich trag es fr dich, es schmcket mich
Das scharlachrote Kleid
…auf erstarrtem Fleisch…
Trag es, wrdevoll
Das scharlachrote Kleid
Ich trag es, bis die Fulniss kommt
Das scharlachrote Kleid
…auf erstarrtem Fleisch…
Scharlachrotes Kleid
Şarkı sözü çevirisi
Saçında et kokusu ile orada yatıyorsun.
Cansız bedeniniz
Sadece bir kanıt
Şımarık cildiniz
Ölüm onu ihtişamından mahrum etti
Bugün son gününüzdü.
yeni evin soğuk bir mezar
Bugün yeni bir başlangıç oldu
Hayatımın anlamını yitirir
Son durağım sendin
Sensiz her şey boş ve soğuk
Kanınla bir şiir yazıyorum.
Gözlerini sonsuza dek kapat
Gücümün kaynağıydın.
Ama bir kurşun seni yakaladı
Gerçekliğe olan inancım
En kötü yalnızlık biçimine yol açar
Ve bana kalan her şey
Düşünceler hassasiyet dolu mu
Gece nihayet doğduğunda
Senin için geliyorum seni almaya
Benim için giy, sadece bir kez
Kırmızı elbise
benim için giy, tadı senin.
Kırmızı elbise
... dondurulmuş et üzerinde…
Giy, wrdevoll
Kırmızı elbise
Fulniss gelene kadar giy.
Kırmızı elbise
... dondurulmuş et üzerinde…
Kim seni benden aldı
dağınık kan, yapışkan sıcak
Vücudu tüm şeklini kaybetti
insan normunun izi yok
Gerisini yaktım.
Yüzünde bir gülümseme ile
İmajın kalbimi mühürlüyor.
ama aşk her acıyı öldürür
Saatim yaklaştığında
Wrde ile birlikte mezarıma tırmanıyorum…
Ve sonra senin için giy,
sadece bir kez
Kırmızı elbise
Senin için giyiyorum, tadı benim
Kırmızı elbise
... dondurulmuş et üzerinde…
Giy, wrdevoll
Kırmızı elbise
Fulniss gelene kadar giyiyorum.
Kırmızı elbise
... dondurulmuş et üzerinde…
Kırmızı Kırmızı Elbise