Eivind Nyberg Sagli — Love's Here şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eivind Nyberg Sagli adlı sanatçının "Love's Here" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do you know? Does it show?
How you’re glued inside my head everyday I go
Like a smash on the radio
I bet you can tell how I feel
When my heart beats out so loudly off my sleeve
For the world to hear
And one kiss just led to another
And your lips had me hooked I can’t escape
I could chase new girls but I’d rather
I don’t wanna wait, but for now just say you’ll stay
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
Not a cloud in the sky
Still it feels like pouring rain when you pass me by
It’s all lie, the boys don’t cry
And you don’t want that I don’t wanna lose you
A world full of girls but I know I choose you
I choose to be, the one you need
Like a preacher I make you belive
Apopopop it’s like my heart is beating double
You make me feel like I ain’t been here before
Apopopom I’m aware I’m in trouble
But I am not afraid, cause I know we’ll have it made
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
Some things aren’t made to last, but who cares what’s in the past
It’s you and me together, equals forever
And girl I will love you better, and better, and better
And let me take you too the moon above
Where we both will know that this is love
Tonight it’s all so clear that love’s here
I will paint your name on the stars at night
And if we get lost it will shine a light
Our hearts will know the way, cause love’s here today
The love’s here today
The love’s here today
Şarkı sözü çevirisi
Biliyor musun? Belli oluyor mu?
Her gün kafamın içine nasıl yapıştırıldın
Radyoda bir şut gibi
Bahse girerim nasıl hissettiğimi söyleyebilirsin.
Kalbim kolumdan çok yüksek sesle attığında
Dünyanın duyması için
Ve bir öpücük sadece diğerine yol açtı
Ve dudakların beni bağladı. kaçamam.
Yeni kızları kovalayabilirim.
Beklemek istemiyorum ama şimdilik kalacağını söyle.
Ve seni de yukarıdaki aya götürmeme izin ver
İkimiz de bunun aşk olduğunu bileceğiz.
Bu gece her şey o kadar açık ki aşk burada
Adını geceleyin yıldızlara yazacağım.
Ve eğer kaybolursak, bir ışık parlayacak
Kalplerimiz yolu bilecek, çünkü aşk bugün burada
Aşk bugün burada
Gökyüzünde bir bulut değil
Yine de beni geçerken sağanak yağmur gibi geliyor
Hepsi yalan, çocuklar ağlamaz
Ve sen de seni kaybetmek istemediğimi istemiyorsun.
Kızlarla dolu bir dünya ama seni seçtiğimi biliyorum.
Olmak istediğim, ihtiyacım var sana
Bir vaiz gibi seni inandırıyorum
Apopopop kalbim iki kat atıyor gibi
Daha önce buraya gelmemiş gibi hissettiriyorsun.
Apopopom başım belada olduğunun farkındayım.
Ama korkmuyorum, çünkü bunu yapacağımızı biliyorum
Ve seni de yukarıdaki aya götürmeme izin ver
İkimiz de bunun aşk olduğunu bileceğiz.
Bu gece her şey o kadar açık ki aşk burada
Adını geceleyin yıldızlara yazacağım.
Ve eğer kaybolursak, bir ışık parlayacak
Kalplerimiz yolu bilecek, çünkü aşk bugün burada
Bazı şeyler uzun sürmez, ama geçmişte ne olduğu kimin umurunda
Sen ve ben birlikteyiz, sonsuza dek eşittir
Ve kız seni daha iyi, daha iyi ve daha iyi seveceğim
Ve seni de yukarıdaki aya götürmeme izin ver
İkimiz de bunun aşk olduğunu bileceğiz.
Bu gece her şey o kadar açık ki aşk burada
Adını geceleyin yıldızlara yazacağım.
Ve eğer kaybolursak, bir ışık parlayacak
Kalplerimiz yolu bilecek, çünkü aşk bugün burada
Aşk bugün burada
Aşk bugün burada