Eivør — Do Not Weep şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eivør adlı sanatçının "Do Not Weep" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Do not weep about the night
Though your wings are broken
Do not weep about the dark
Though your songs are unspoken
Do not weep about the sun
Though it blinded your weary eyes
‘Cause it showed you to a different path
With beams from paradise
Do not weep my beautiful
Your candle is still burning
And I will make my loyal horse
Take your heavy burden
Do not weep my beautiful
'Cause darkness is but fleeting
And you will wake up to a sunlit day
Where sunlight is ever greeting
Each hum, each breath, each heartfelt sigh
Can smooth your melancholy
Deep inside I do believe
You’ll find a peace so holy
Do not weep my beautiful
'Cause darkness is but fleeting
And you will wake up to a sunlit day
Where sunlight is ever greeting
Şarkı sözü çevirisi
Gece hakkında ağlama
Kanatların kırılmış olsa da
Karanlık hakkında ağlama
Şarkıların söylenmemiş olsa da
Güneş hakkında ağlama
Yorgun gözlerini kör etmesine rağmen
Çünkü sana farklı bir yol gösterdi.
Cennetten kirişler ile
Benim güzel ağlama
Mumun hala yanıyor.
Ve sadık atımı yapacağım
Ağır yükünü al
Benim güzel ağlama
Çünkü karanlık geçicidir.
Ve güneşli bir günde uyanacaksın
Nerede güneş ışığı hiç tebrik
Her uğultu, her nefes, her yürekten iç çekiş
Melankoli pürüzsüz olabilir
Derinlerde inanıyorum
Huzuru çok kutsal bulacaksın.
Benim güzel ağlama
Çünkü karanlık geçicidir.
Ve güneşli bir günde uyanacaksın
Nerede güneş ışığı hiç tebrik