Eken Is Dead — Falls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eken Is Dead adlı sanatçının "Falls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I followed my gut and it led me here
I won’t crawl back on my wounded knees
You knew the outcome and the pain you’d cause
I don’t feel sorry for you
I won’t stand and watch you pretend to be a mom
I won’t let your addictive genes spill into my family’s half-full glass
I gave you another chance, yet you failed another time
I can take care of myself and the family you left behind
Because of you I’ve started over
Because of you I know how far I can go
Because of you I know what it feels like
Because of you I don’t want to feel it again
You didn’t have to hear the cries when you left
I stopped caring about 'cuz you walked away
We don’t wait for your calls anymore
I won’t be the fool again
I won’t allow us to be sucked into your needle
And plunged into what’s left of your life
I won’t let them rely on the hope of you coming back
I gave you another chance, yet you failed another time
I can take care of myself and the family you left behind
Now it’s your turn, you’ve got to do it on your own
Like I’ve done it my whole life! How does it feel?
You’ve clouded the vision of what a mom should be
You’d rather live with that, then live with us???
Because of you…
I’ve started over… I know how far I can go
I know what it feels like… I don’t want to feel it again x2
Şarkı sözü çevirisi
İçgüdülerimi takip ettim ve beni buraya getirdi.
Yaralı dizlerimin üzerinde sürünmeyeceğim.
Neden olacağın acıyı ve sonucu biliyordun.
Senin için üzülmüyorum
Ayakta durup anne gibi davranmanı izlemeyeceğim.
Bağımlılık yapan genlerinin ailemin yarı dolu bardağına sızmasına izin vermeyeceğim.
Sana bir şans verdim, yine başaramadın
Kendime ve geride bıraktığın aileye bakabilirim.
Senin yüzünden baştan başladım.
Senin sayende ne kadar ileri gidebileceğimi biliyorum.
Senin sayende nasıl bir his olduğunu biliyorum.
Senin yüzünden tekrar hissetmek istemiyorum.
Giderken çığlıkları duymak zorunda değildin.
Çünkü sen çekip gittin.
Artık aramalarınızı beklemiyoruz
Yine aptal olmayacağım
İğnene sokulmamıza izin vermeyeceğim.
Ve hayatından geriye kalanlara daldı
Senin geri döneceğine güvenmelerine izin vermeyeceğim.
Sana bir şans verdim, yine başaramadın
Kendime ve geride bıraktığın aileye bakabilirim.
Şimdi sıra sende, kendi başına yapmalısın.
Hayatım boyunca yaptığım gibi! Nasıl bir duygu?
Bir annenin ne olması gerektiğine dair vizyonu bulanıklaştırdın
Oldukça yaşa, o zaman bizimle yaşayacaksın???
Senin yüzünden…
Baştan başladım ... ne kadar ileri gidebileceğimi biliyorum
Bunun nasıl bir şey olduğunu biliyorum ... tekrar hissetmek istemiyorum x2