Eken Is Dead — Shackled şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Eken Is Dead adlı sanatçının "Shackled" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The alarm goes off
I wake up, I hurt
My body is sore from normalcy
I fight the cycle again today
I won’t let this feeling run my life
And tell me when the time is right
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I will not be still
I can’t, I won’t
Cardiac arythmia makes my decision tough
A repetitive slide show flickers in my head
Hi and low-lights spoken by the internal announcer
Anxiety grabs a hold of my body
It is the captain of this ship
My mind gets pulled out to see once again
As pirates steal the wind from my sails
I can’t take this, I need to run my life
I’m shackled by my own anxiety, I can’t take this
Every decision to be criticized, every move well-planned
My delight and despair go hand in hand
Anxiety keeps me from doing what I need to do
I continue to fight it, so I can pull through
Today I’m going to do what I want so get out of my way
My heart will win this battle and will make you pay
I’d rather come up short that not even try
You only have voice life until you die!
I’d rather come up short that not even try
You only have one life until you die!
Anxiety releases control of my body
I am the captain of this ship
My mind gets pulled out to sea once again
As I steal the wind from the pirate’s sails
Şarkı sözü çevirisi
Alarm çalıyor
Uyanıyorum, inciniyorum.
Vücudum normallikten ağrıyor
Bugün yine bu döngüyle savaşıyorum
Bu duygunun hayatımı yönetmesine izin vermeyeceğim.
Ve bana doğru zaman geldiğinde söyle
Anksiyete Vücudumun bir tutuş kapmak
Bu geminin kaptanı olduğunu
Aklım bir kez daha görmek için dışarı çekti alır
Korsanlar rüzgarı yelkenlerimden çalarken
Hala olmayacağım.
Yapamam, yapmayacağım
Kardiyak aritmi kararımı zorlaştırıyor
Tekrarlayan bir slayt gösterisi kafamda titriyor
Merhaba ve iç spiker tarafından konuşulan düşük ışıklar
Anksiyete Vücudumun bir tutuş kapmak
Bu geminin kaptanı olduğunu
Aklım bir kez daha görmek için dışarı çekti alır
Korsanlar rüzgarı yelkenlerimden çalarken
Buna dayanamıyorum, hayatımı yönetmem gerekiyor.
Kendi endişem tarafından zincirlendim, buna dayanamıyorum
Eleştirilecek her karar, her hareket iyi planlanmış
Zevkim ve umutsuzluğum el ele gidiyor
Anksiyete, yapmam gereken şeyi yapmamı engelliyor
Mücadele devam ediyor, bu yüzden geri verdim
Bugün ne istersem onu yapacağım. o yüzden çekil yolumdan.
Kalbim bu savaşı kazanacak ve bunu sana ödetecek.
Denememek için kısa boylu olmayı tercih ederim.
Ölene kadar sadece sesli bir hayatın var!
Denememek için kısa boylu olmayı tercih ederim.
Ölene kadar sadece bir hayatın var!
Anksiyete Vücudumun kontrolünü serbest bırakır
Bu geminin kaptanı benim
Aklım bir kez daha denize çekildi
Korsan yelkenleri rüzgarı çalmak gibi