Ekhymosis — A Media Voz şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ekhymosis adlı sanatçının "A Media Voz" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
No saber si estar aquí
tal vez allí
mal para comenzar
Tantas preguntas por hacer
como responder
tal vez por pensar
Demostrar que puedo hacer
lo que quiero ser
no subestimar
salir luego a caminar
por la inmensidad
de la soledad
Un amigo dijo que
nada iba a cambiar
que no iba a llorar
Que no bastaria con
ir de polizon
para convencer
Precoro:
Dejar mis lagrimas correr. no restos de una cicatriz.
Yo me dije a media voz
mira como va el tiempo en el reloj
antes la pasabamos bien
soliamos decir
que facil es vivir
. Precoro:
Coro:
Nada mas para decir.
solo se que estoy aquíuoo
nada mas para olvidar
solo se que vivire (viraore)
nada mas para decir.
solo se que estoy aquí
que estoy aquíque estoy aquí
Punteo
Yo me dije a media voz
mira como va el tiempo en el reloj
antes la pasabamos bien
soliamos decir
que facil es vivir
Şarkı sözü çevirisi
Burada olup olmayacağımı bilmemek
belki orada
başlamak için yanlış
Bu kadar çok soru sormak
nasıl cevap verilir
belki düşünmek için
Ne yapabileceğimi göster
ne olmak istiyorum
hafife almayın
o zaman yürüyüşe çık.
çokluk için
yalnızlık hakkında
Bir arkadaşım söyledi
hiçbir şey değişecekti.
ağlamayacağımı.
Bu yeterli olmaz
istifleme gitmek
ikna etmek
Precoro:
Gözyaşlarım aksın. hiçbir yara izi.
Kendi kendime yarım sesle dedim.
saatin nasıl geçtiğini görün
eskiden iyi vakit geçirirdik.
derdik
yaşamak ne kadar kolay
. Precoro:
Koro:
Söyleyecek bir şey yok.
Sadece burada olduğumu biliyorum.
unutulacak başka bir şey yok
Sadece yaşayacağımı biliyorum (viraore)
söyleyecek bir şey yok.
Sadece burada olduğumu biliyorum.
buradayım buradayım
Dokunuş
Kendi kendime yarım sesle dedim.
saatin nasıl geçtiğini görün
eskiden iyi vakit geçirirdik.
derdik
yaşamak ne kadar kolay