Ektomorf — Again şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ektomorf adlı sanatçının "Again" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I been down this road
Not so long ago
But now I’m weak and down
I can’t do this anymore
Time is passing but nothing
And no one change
I was really hoping for the better
But every one just stay the same
But the pain get stronger
The tears are getting bitter
How can I believe in something
When it always makes me hurt
When it always makes me hurt…
Look in to my eyes
I know who I am
Even if it takes a thousand years
I will find my home again
Just look in to my eyes
You see who I am
Cause even if it takes forever
I’ll find my home again
I’ll find my home again
I’ll find it again…
Life is a storm
And love is supposed to be the shelter
I felt I found my safe place
But it was just a mistake
And now here I am
Lost my faith in all…
There is not so much left inside
And I don’t care at all…
It feels like forever
It’s incurable pain
Why it happened to me
Maybe is has to be this way
It just has to be this way
Look into my eyes
I know who I am
Cause even if it takes a thousand years
I will find my home again
Just look in to my eyes
You see who I am
Cause even if it takes forever
I’ll find my home again
I’ll find my home again
I’ll find it again…
Look into my eyes
I know who I am
Cause even if it takes a thousand years
I will find my home again
Just look in to my eyes
You see who I am
Cause even if it takes forever
I’ll find my home again
I’ll find my home again…
Şarkı sözü çevirisi
Bu yollardan geçtim
Değil çok uzun zaman önce
Ama şimdi zayıf ve zayıfım
Bunu daha fazla yapamam
Zaman geçiyor ama hiçbir şey
Ve kimse değişmeyecek
Gerçekten daha iyisini umuyordum.
Ama her biri aynı kalır
Ama acı daha da güçleniyor
Gözyaşları acıyor
Bir şeye nasıl inanabilirim
Her zaman beni incittiğinde
Her zaman beni incittiğinde…
Gözlerime bak
Ben kim olduğumu biliyorum
Bin yıl sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Sadece gözlerime bak
Görüyor musun kim olduğumu
Çünkü sonsuza dek sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Evimi tekrar bulacağım.
Yine bulurum…
Hayat bir fırtına
Ve aşk bir sığınak olmalı
Güvenli yerimi bulduğumu hissettim.
Ama bu sadece bir hataydı
Ve şimdi buradayım
Tüm kayıp inancımı …
İçeride çok fazla şey kalmadı
Ve hiç umurumda değil…
Sonsuza kadar gibi geliyor
Bu tedavi edilemez bir acı
Neden bana oldu
Belki de bu şekilde olmalı
Sadece bu şekilde olmak zorunda
Gözlerimin içine bak
Ben kim olduğumu biliyorum
Çünkü bin yıl sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Sadece gözlerime bak
Görüyor musun kim olduğumu
Çünkü sonsuza dek sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Evimi tekrar bulacağım.
Yine bulurum…
Gözlerimin içine bak
Ben kim olduğumu biliyorum
Çünkü bin yıl sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Sadece gözlerime bak
Görüyor musun kim olduğumu
Çünkü sonsuza dek sürse bile
Evimi tekrar bulacağım.
Evimi tekrar bulacağım.…