Ektomorf — Private Hell şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ektomorf adlı sanatçının "Private Hell" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I am cold and empty
I feel it under my skin
My heart beats faster on the rhytm of hate
I can’t see and hear you
I can’t understand you
Nothing really matters anymore
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
This fire
I am unaffected
By your love and tenderness
Irritation burning rage
Is what I feel
Don’t try, don’t try to change me This is a big part of me My hell’s created by this world
I am there
In my private hell
And no way back
You can’t save me All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
I can’t stop this
I won’t stop this
I can’t stop this
I won’t stop this
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
All my trust and love burns in this hell
and I can’t save it All my life will burn in this fire
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk ve boşum.
Derimin altında hissediyorum.
Kalbim nefretin ritminde daha hızlı atıyor
Seni görüp duyamıyorum.
Anlayamıyorum seni
Artık hiçbir şey önemli değil
Orada olduğumu
Benim özel cehennemde
Ve geri dönüş yok
Beni kurtaramazsın tüm güvenim ve sevgim bu cehennemde yanıyor
ve onu kurtaramam tüm hayatım bu Yangında yanacak
Bu yangın
Etkilenmem
Sevginize ve hassasiyetinize göre
Tahriş yanan öfke
# Hissettiğim şey bu #
Beni değiştirmeye çalışmayın, beni değiştirmeye çalışmayın, bu benim büyük bir parçam, cehennemim bu dünya tarafından yaratıldı
Orada olduğumu
Benim özel cehennemde
Ve geri dönüş yok
Beni kurtaramazsın tüm güvenim ve sevgim bu cehennemde yanıyor
ve onu kurtaramam tüm hayatım bu Yangında yanacak
Tüm güvenim ve sevgim bu cehennemde yanıyor
ve onu kurtaramam tüm hayatım bu Yangında yanacak
Bunu durduramıyorum
Bunu durdurmayacağım.
Bunu durduramıyorum
Bunu durdurmayacağım.
Tüm güvenim ve sevgim bu cehennemde yanıyor
ve onu kurtaramam tüm hayatım bu Yangında yanacak
Tüm güvenim ve sevgim bu cehennemde yanıyor
ve onu kurtaramam tüm hayatım bu Yangında yanacak