El Arrebato — Mundología şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Arrebato adlı sanatçının "Mundología" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Yo vengo de atrás de la parte negativa
Esa que nadie quiere esa que todos esquivan
A veces se me juntaban la noche y el día
Maldiciendo mi suerte las ocasiones «perdías»
Mi universidad la mundología
Mi mayor pasión cantarle a la vida
Mi gran ilusión es verte cada día
Y mi peor enemigo una cama vacía
A mí me gusta ver tu carita al despertar
Abrazarme a ti y escucharte respirar
Que me siento libre «agarraíto» a tu mano
Que contigo vuelan las heridas del pasado
Naufragué por el mundo como bala «perdía»
Escapé de las hienas pero no de las heridas
Me llamaban el loco porque no me conocían
Si el dolor no te mata te dará sabiduría
Mi universidad la mundología
Aprendí a distinguir la verdad de la mentira
A levantarme si caigo a remendarme las heridas
Y aprendí que eres tú la gran verdad de mi vida
A mi me gusta ver tu carita…
A mi me gusta ver tu carita…
Y a mi me gusta ver tu carita al despertar
Abrazarme a ti y escucharte respirar
Que poquita cosa pero que cosa más grande
El mundo te enseña que es lo único importante
A mi me gusta ver tu carita…
Şarkı sözü çevirisi
Olumsuz tarafın arkasından geliyorum
Kimsenin istemediği, herkesin kaçtığı
Bazen gece ve gündüz bir araya gelirdi
Şansımı lanetlemek " kaybettin»
Üniversitem worldology
En büyük tutkum hayata şarkı söylüyor
Benim en büyük yanılsamam seni her gün görmek
Ve en büyük düşmanım boş bir yatak
Uyandığında küçük yüzünü görmek istiyorum.
Bana sarıl ve nefes almanı dinle
Elini "kapmak" için özgür hissediyorum
Geçmişin yaraları seninle uçuyor
Dünya çapında bir kurşun gibi battım. "Kaybettim.»
Sırtlanlardan kaçtım ama yaralardan değil.
Beni tanımadıkları için bana deli dediler.
Eğer acı seni öldürmezse, sana bilgelik verecektir
Üniversitem worldology
Gerçeği yalandan ayırt etmeyi öğrendim.
Yaralarımı düzeltmek için düşersem kalkmak için
Ve senin hayatımın en büyük gerçeği olduğunu öğrendim.
Küçük yüzünü görmek istiyorum.…
Küçük yüzünü görmek istiyorum.…
Ve uyandığında küçük yüzünü görmek istiyorum.
Bana sarıl ve nefes almanı dinle
Ne küçük bir şey ama ne büyük bir şey
Dünya sana bunun tek önemli şey olduğunu öğretiyor.
Küçük yüzünü görmek istiyorum.…