El Arrebato — Una Noche Con Arte şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Arrebato adlı sanatçının "Una Noche Con Arte" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Si no fuera por estas cositas
Si no fuera por estos momentos
Que sentido tendría la vida
Si pasamos un kilo de los sentimientos
No te enfades por esto mi niña
Solo estoy tanteando el terreno
Si te digo te quiero princesa
Es porque lo eres es porque lo siento
Tal vez yo nunca he sido un caballero
Y el 14 de Febrero para mí nunca existió
Pero tampoco soy un embustero
Y si te digo que te quiero
Esa es mi única razón
Debes creerme todo esto que te digo
Igual que a ti también me late el corazón
Ay, ay, ay, ay
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Ay, ay, ay, ay
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Tengo fama de ser bandolero
Doña formalidad no es mi tipo
Pero mi corazón es sincero
Y me he enamorado
Contigo es distinto
El pasado es tan solo pasado
No te enfades no te pongas seria
Deja de darle vueltas al coco
Que yo no me invento ninguna estrategia
Tal vez yo nunca he sido un caballero
Y el 14 de febrero para mí nunca existió
Pero tampoco soy un embustero
Y si te digo que te quiero
Esa es mi única razón
Debes creerme todo esto que te digo
Igual que a ti también me late el corazón
Ay, ay, ay, ay
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Ay, ay, ay, ay
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Vamos a la calle
Vamonos a cualquier sitio
Acurrácate si notas
Que te pega el frío
Y óyeme
Quiero cantarte bajito al o’do canciones de amor
Vamos a la calle
Vamonos a cualquier sitio
Acurrácate si notas
Que te pega el frío
Y óyeme
Quiero cantarte bajito al o’do canciones de amor
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Ay, ay, ay, ay
Nena según mi punto de vista
Te pasas de lista sobre mis intenciones
Yo no entiendo tus razones…
No no no no no no voy a devorarte
Tan solo quiero poder regalarte
Una noche con arte
Y una miguita de amor
Şarkı sözü çevirisi
Bu küçük şeyler için olmasaydı
Bu anlar için olmasaydı
Hayatın anlamı ne olurdu
Bir kilo duygu harcarsak
Buna kızma, çocuğum.
Sadece yere dokunuyorum.
Eğer sana seni sevdiğimi söylersem Prenses
Çünkü öylesin. çünkü özür dilerim.
Belki de hiç centilmen olmadım.
Ve 14 Şubat benim için hiç olmadı
Ama ben de yalancı değilim.
Ve eğer sana seni sevdiğimi söylersem
Bunun tek sebebi benim
Sana söylediğim her şeye inanmalısın.
Tıpkı senin gibi, kalbim de atıyor.
Ay, ay, ay, ay
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Hayır hayır hayır hayır hayır seni yutacağım
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı
Ay, ay, ay, ay
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Hayır hayır hayır hayır hayır seni yutacağım
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı
Haydut olmakla ünlüyüm.
Dona formalite benim tipim değil
Ama kalbim samimi
Ve aşık oldum
Seninle her şey farklı.
Geçmiş sadece geçmiş
Kızgın şaka yapıyorum alamadım
Hindistancevizi döndürmeyi bırak
Herhangi bir strateji icat etmediğimi
Belki de hiç centilmen olmadım.
Ve 14 Şubat benim için hiç olmadı
Ama ben de yalancı değilim.
Ve eğer sana seni sevdiğimi söylersem
Bunun tek sebebi benim
Sana söylediğim her şeye inanmalısın.
Tıpkı senin gibi, kalbim de atıyor.
Ay, ay, ay, ay
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Hayır hayır hayır hayır hayır seni yutacağım
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı
Ay, ay, ay, ay
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Hayır hayır hayır hayır hayır seni yutacağım
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı
Hadi sokağa gidelim.
Hiçbir yere gitmem
Eğer fark ederseniz kıvrılın
Üşüdüğün için.
Ve beni duy
Sana O'do aşk şarkılarını söylemek istiyorum.
Hadi sokağa gidelim.
Hiçbir yere gitmem
Eğer fark ederseniz kıvrılın
Üşüdüğün için.
Ve beni duy
Sana O'do aşk şarkılarını söylemek istiyorum.
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Yemeye gidiyorum hayır hayır hayır hayır
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı
Ay, ay, ay, ay
Bebeğim benim bakış açıma göre
Niyetim konusunda çizgiyi aştın.
Nedenlerini anlamıyorum.…
Hayır hayır hayır hayır hayır seni yutacağım
Sadece sana verebilmeyi istiyorum.
Sanatla bir gece
Ve bir aşk kırıntısı