El Barrio — Andalucia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Andalucia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
ayer tuve un sueño, no quise despertar
me vi en un barrio cualquiera con balcones con calichas y ecaleras quebradas,
de barandas cubiertas de enredaderas casa puertas de madera y un olor a humedad.
una mujer vieja sentada en una mecedora que apenas
balancea, una mesa y una sillita de nea,
unos años de guerra y alegria un naranjo
y en el centro y el sentir de andalucia, andaluciaaaa!
«estribillo»
tierra de grandes poetas, pero haber
quien me discute que siendo
andaluz nunca ha escrito una letra
quien nos ha impregnado de sal si entre montes, valle y mar,
tenemos para regalar
en un parque solitario con la luna por testigo
sueñan dos enamorados
golondrinas que anidan el tejado
una fuente donde se llenan los barros,
caballo, guitarra, vino y carro
y el sentir de andalucia
andaluciiiiiiaaaaa
«estribillo»
vente conmigo a vivir tengo una choza
en un rio llena de rosas y jazmín (tris)
Şarkı sözü çevirisi
dün bir rüya gördüm, uyanmak istemedim
Kendimi calichas ve kırık ecaleras ile balkonları olan rastgele bir mahallede buldum,
korkuluklardan evin ahşap kapıları sarmaşıklar ve nem kokusu ile kaplıdır.
sallanan bir sandalyede oturan yaşlı bir kadın
salıncak, bir masa ve nea bir sandalye,
birkaç yıl savaş ve sevinç bir portakal ağacı
Andalucia, andaluciaaaa'nın merkezinde ve hissinde!
"koro»
büyük şairlerin ülkesi, ama var
kim bana bu varlık itiraz ediyor
Endülüs hiç mektup yazmadı
dağlar, vadi ve deniz arasında bizi Tuzla kim emdirdi,
vermek lazım
bir tanık olarak ay ile yalnız bir parkta
iki sevgili rüya
kırlangıçlar çatıda yuvalama
çamurla dolu bir çeşme,
at, gitar, şarap ve arabası
ve Endülüs hissi
andaluciiiiiiaaaaaaa
"koro»
gel benimle yaşa bir kulübem var.
Gül ve yasemin dolu bir nehirde (tris)