El Barrio — Historias de Carretera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Historias de Carretera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Madrugada fría
Carretera sola
Yo espero que este día
Nunca pase a mi historia
He invocado al olvido
Y el olvido me ha ignorado
No llevo GPS lo lleva mi pasado
Madrugada fría
Ni un bar de carretera
No he visto todavía
Ni una puta gasolinera
No siento la distancia
Siento que me encuentro sucio
Si esta es mi película
Que me pongan anuncios
En la radio suenan
Tres mil oyentes 'tos' contando penas
Como si desahogándose
Se hiciera leve andar con unas cadenas
A quien coño le importa
Si uno es tonto y encima come tortas
Si uno mira el mundo y se da cuenta
Tal y como están las cosas
Madrugada fría
Hoy me alejo para siempre
Hay una señal que dice
«Hay leyes pa' valientes»
No se da nunca el paso
Cuando tengas tu razón
Cuando no la lleves
Siempre haz el stop
Pero resulta que conmigo
La distancia hizo el olvido
He creído quererla
Cuando nunca me ha querido
Me he quedado prendado
He contado sin dar de lado
Esta pena tan absorta
Será que soy tonto
Y encima como torta
Marco con el móvil
Para entrar en el programa
Siempre me comunica
Ya se me han quitado las ganas
Dice el que presenta
Que hay amores de conveniencias
Yo opino que el mío
Solo ha sido una mala experiencia
Entra en directo
Una de esas lenguas de culebra
Juro, yo juro, juro, juro por mis muertos
Que su voz era posesa
Voz entre dulce y amarga
Y era mi peor adversaria
Conjuré al destino que
Escuchará mi plegaria
Quiero buscar
Quiero encontrar un nuevo amor
Que me vista de color verde la ilusión
Quiero buscar
Quiero encontrar un nuevo amor
Que me pinte transparente su corazón
(bis)
Şarkı sözü çevirisi
Soğuk Şafak
Tek yol
Umarım bu gün
Asla hikayeme gitme
Oblivion çağrılan var
Ve unutkanlık beni görmezden geldi
GPS'İM yok. bu benim geçmişim.
Soğuk Şafak
Bir yol çubuğu değil
Henüz görmedim
Benzin istasyonu değil.
Mesafeyi hissedemiyorum.
Kirli gibi hissediyorum
Eğer bu benim filmimse
Bana reklam da koysunlar
Radyoda ses çıkarıyorlar
Üç bin 'öksürük' dinleyici acılarını sayıyor
Buhar üfleme gibi
Zincirlerle yürümek kolaydı
Ulan kimin umurunda
Eğer aptalsan ve kek yersen
Eğer dünyaya bakarsanız ve fark ederseniz
İşler böyleyken
Soğuk Şafak
Bugün sonsuza dek uzaktayım
Diyor bir işaret
"Cesur yasalar var»
Asla adım atmıyorsun.
Haklı olduğun zaman
Giymediğinde
Her zaman dur
Ama bu benimle çıkıyor
Mesafe unutulmaya neden oldu
Onu sevdiğimi sanıyordum.
Beni hiç sevmediğinde
Kancaya takıldım.
PES etmeden saydım.
Bu acı çok emilir
Ben aptal mıyım?
Ve üstte bir pasta gibi
Cep telefonu ile çerçeve
Programa girmek için
Her zaman söyledi
İştahım kaçtı.
Hediye eden kişi diyor
Kolaylık sevenler var
Sanırım benim
Sadece kötü bir deneyim oldu.
Canlı git
Yılan dillerinden biri
Yemin ederim, yemin ederim, yemin ederim, ölülerim için yemin ederim
Onun sesine sahip olduğunu
Tatlı ve acı arasındaki ses
Ve o benim en kötü rakibimdi
Kadere büyü yaptım.
Duamı duyacak.
Aramak istiyorum
Yeni bir aşk bulmak istiyorum
Bu elbise bana yeşil yanılsama
Aramak istiyorum
Yeni bir aşk bulmak istiyorum
Kalbini şeffaf bir şekilde boyamama izin ver
(bis)