El Barrio — La Fuente del Deseo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "La Fuente del Deseo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A la fuente del deseo dice mi madre que vaya
a ver si me sale novia la mas bonita de España
en la fuente del deseo solo beben las palomas
a ver si me sale novia la mas bonita de Roma.
Como cada noche
en la plazuela de aquel viejo pueblo
tiréuna moneda al agua cerre los ojos
y le pido un deseo
que juntos de la mano vieramos el atardecer
que las damas de noche perfumaran mi querer
que tras la luna se durmiera con el rumor del agua
que unos niños que a la rueda rueda
en un corro cantaba
Me sentiria como rey del universo
no cambiaria el mayor lucero
por un simple y corto beso.
Mi madre me la notao
mis ojos dicen que lleva el brillo de enamorao.
A la fuente del deseo dice mi madre que vaya
a ver si me sale novia la mas bonita de España
en la fuente del deseo solo beben las palomas
a ver si me sale novia la mas bonita de Roma.
Şarkı sözü çevirisi
Arzunun kaynağına annem git diyor
bak bakalım İspanya'nın en güzel kız arkadaşı bende mi
arzu çeşmesinde sadece güvercinler içiyor
bakalım Roma'nın en güzel kız arkadaşını bulabilecek miyim.
Her gece olduğu gibi
o eski şehrin meydanında
suya bir bozuk para at gözlerini kapat
ve bir dilek tutuyorum
birlikte gün batımını görecektik.
geceleri bayanlar irademi kokladı
ay'dan sonra suyun söylentisiyle uyuyakalırdı.
bir kaç çocuk kim tekerlek tekerlek
bir koroda şarkı söyledi
Evrenin Kralı gibi hissederdim.
Binbaşı lucero'yu değiştirmezdim.
basit, kısa bir öpücük için.
Annem fark etti.
gözlerim enamorao'nun ışıltısını taşıdığını söylüyor.
Arzunun kaynağına annem git diyor
bak bakalım İspanya'nın en güzel kız arkadaşı bende mi
arzu çeşmesinde sadece güvercinler içiyor
bakalım Roma'nın en güzel kız arkadaşını bulabilecek miyim.