El Barrio — Si No Te Veo şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Barrio adlı sanatçının "Si No Te Veo" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Y tu que sueñas con los angelitos
Y yo que apenas cojo sueño
Tu que vive en el olvio
Yo que existo en el silencio
Y tu me creas ilusiones
Y yo que te las voy creyendo
Y tu que siem parece eterna
Y yo que solo soy el tiempo
Y aunque no tengo mal de amores
Ni monedas pa un deseo
Tengo un as de corazones
Que palpita si te veo
Estribillo
Tu, que te arrimas al sol
Que mas calienta
Yo, que me gusta el sol sencillo
Tu, que viene en son de guerra
Y en la retaguardia
Yo soy tu lazarillo
Y aunque no tengo mal de amores
Ni moneda pa un deseo
Tengo un folio y dos canciones
Que interpretan lo que siento
Soy un mago sin baraja
De la pelicula el patito feo
La cenicienta sin madrastra
Un trenteañero sin tebeo
Un peso muerto en la balanza
Un pucherito sin fideos
Yo soy un Sancho sin su Panza
El castigo del recreo
Soy los ojos que se cansan
Amor mio si no te veo
Si es que no te veo…
Soy un mago sin baraja, de la película el patito feo
La cenicienta sin madrastra, un trentañero sin un tebeo
Un peso muerto en la balanza, un pucherito sin fideos
Yo soy un sancho sin su panza, el castigao del recreo
Soy los ojos que se cansan, amor mío si yo no te veo
A veces a tapas veo solo sin saber a donde ir
Tengo un amigo que se llama silencio, que por cierto pregunta por ti
Quisiera meterte muy dentro de un dolio corazón
Y así equilibrar una balanza que se declina por el desamor
Y tu que te arrimas al sol que mas calienta
Y yo que me gusta el sol sencillo
Y tu que vienes en son de guerra
Y en la retaguardia soy tu lazarillo
Şarkı sözü çevirisi
Ve sen Melekleri hayal ediyorsun
Ve zar zor uyuyorum
Olvio'da yaşayan sensin.
Sessizlik içinde var olan Ben
Ve sen benim için yanılsamalar yaratıyorsun
Ve onlara inanacağım
Ve sen Siem sonsuz görünüyor
Ve ben sadece zamanım
Ve aşktan bıkmamama rağmen
Ne de paralar Pa bir dilek
Bir kalp Asım var.
Seni görürsem yener.
Koro
Sen, kim güneşte oyalanmak
Bu daha fazla ısınır
Ben, kim basit güneşi sever
Sen, kim gelir savaş vardır
Ve arkada
Ben senin lazarillo'num.
Ve aşktan bıkmamama rağmen
Ne de PA sikke bir dilek
Bir folio ve iki şarkım var
Ne hissettiğimi kim yorumladı
Ben güvertesiz bir sihirbazım.
Çirkin ördek yavrusu filminden
Üvey anne olmadan Külkedisi
Tebeo olmadan otuz yaşında
Ölçekler üzerinde ölü bir ağırlık
Erişte olmadan bir pucherito
Ben karnı olmayan bir Sancho'yum.
Rekreasyon cezası
O yorgun gözler ediyorum
Aşkım seni görmüyorsam
Eğer seni görmezsem…
Ben çirkin ördek yavrusu filminden güvertesiz bir sihirbazım
Üvey anne olmadan Külkedisi, tebeo olmadan otuz yaşında
Dengede ölü bir ağırlık, erişte olmadan küçük bir pucherito
Ben karnı olmayan bir sancho'yum, Rekreasyon cezası
Ben yorgun olan gözlerim, aşkım, Eğer seni görmüyorsam
Bazen nereye gideceğimi bilmeden tapas'ı yalnız görüyorum
Sessizlik adında bir arkadaşım var, bu arada seni soruyor
Seni derin bir gönül yarasına sokmak istiyorum.
Ve böylece sevgisizlik tarafından reddedilen bir dengeyi dengeleyin
Ve sen daha sıcak güneşe yaslanıyorsun
Ve ben basit güneşi seviyorum
Ve savaş vardır gel kim
Ve arkada ben senin lazarillo'n