El Consorcio — Vencedor o Vencido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Consorcio adlı sanatçının "Vencedor o Vencido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Lo que más me asusta del amor
es amar y salir herida
esa guerra sin cuartel
que es aveces, nuestra vida
tu y yo, suena a puro amor
tu o yo, es lo que sentimos
y no hay más, tan solo recordaar
y luego olvidar, lo que fuimooos.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
Lo que más me asusta del amor
es luchar para no ser vencida
que será, que siempre hay que lloraaar
para poder ser
una mismaaaaa.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
Él con su soledad
yo por mis fantasias
el buscando la paz
yo la vidaaaaaa.
Él o yo, no hay más camino
el o yo, no hay otra solución
así es el amor
vencedor o vencido
uuuuuuuu
no hay otra solución
eso pienso yo
(Gracias a je por esta letra)
Şarkı sözü çevirisi
Aşk hakkında beni en çok ne korkutuyor
sevmek ve incinmek
çeyrek olmadan bu savaş
ve bu bazen hayatımızdır
sen ve ben, saf aşk gibi geliyor
sen ya da ben böyle hissediyoruz.
ve başka bir şey yok, sadece hatırla
ve sonra ne olduğunu unutunmooos.
O ya da ben, başka bir yol yok
o ya da ben, başka bir çözüm yok
işte aşk böyle
kazanan veya kaybeden
Aşk hakkında beni en çok ne korkutuyor
yenilmemek için savaşmaktır
öyle olacak, her zaman ağlamak zorundasın
olmak mümkün
bir sammaaaaa.
O ya da ben, başka bir yol yok
o ya da ben, başka bir çözüm yok
işte aşk böyle
kazanan veya kaybeden
O yalnızlığı ile
benim fantezilerim için
barış arayışı
Hayatı yaşıyorum.
O ya da ben, başka bir yol yok
o ya da ben, başka bir çözüm yok
işte aşk böyle
kazanan veya kaybeden
uuuuuuuu
başka bir çözüm yok
ben böyle düşünüyorum.
(Bu mektup için je'ye teşekkürler)