El Creepo — Space Needle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Creepo adlı sanatçının "Space Needle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t feel a thing
And that’s alright with me
I’ll just sit and rot away
And that’s okay with me
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
You remind me of a snake
But only when you smile
The hurricanes, the earth quakes
But only for a while
Like a flower or a bird
Singing of all the beauty in the world
When you’re high and watching someone die
Watching someone die
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?
Sleep now, forget the day
Dream, baby, dream away
Now I’ve got you burning
On a silver spoon
Now you’ve got me flying
Flying to the moon
Now you’ve got me wishing
Wishing I was you
There ain’t no use in crying
What good would it do?
Şarkı sözü çevirisi
Hiç bir şey hissetmiyorum
Ve bence mahsuru yok.
Sadece oturup çürüyeceğim.
Ve bu benim için sorun değil
Bir çiçek veya bir kuş gibi
Dünyadaki tüm güzelliklerin şarkı söylemesi
Kafan iyi olduğunda ve birinin ölmesini izlediğinde
Birinin ölmesini izlemek
Bana bir yılanı hatırlatıyorsun.
Ama sadece gülümsediğinde
Kasırgalar, dünya depremleri
Ama sadece bir süre için
Bir çiçek veya bir kuş gibi
Dünyadaki tüm güzelliklerin şarkı söylemesi
Kafan iyi olduğunda ve birinin ölmesini izlediğinde
Birinin ölmesini izlemek
Şimdi seni yakıyorum.
Gümüş bir kaşıkla
Şimdi beni uçuruyorsun.
Aya uçmak
Şimdi beni diliyorsun.
Ben isteyen sendin
Ağlamaya gerek yok
Bunlar ne işe yarar?
Şimdi uyu, günü unut
Rüya, bebek, uzak rüya
Şimdi seni yakıyorum.
Gümüş bir kaşıkla
Şimdi beni uçuruyorsun.
Aya uçmak
Şimdi beni diliyorsun.
Ben isteyen sendin
Ağlamaya gerek yok
Bunlar ne işe yarar?