El DeBarge — Heaven şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El DeBarge adlı sanatçının "Heaven" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I say what, I say what*
All the ladies in the house, I see.
I see things like heaven girl
Every time will be together girl, girl, girl.
Last night I saw an angel,
Opening the wings for me,
That girl has been here all alone,
My love for her was a secret,
And her love was new for me,
She knows every time she hears this song.
And I hear the voice of angel sing with me, she’s all right,
That she’s always there to beat me up with, all falls down,
And the love I had to give before his I heard now, I heard now.
Every time that I’m with you, it feels just like heaven,
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven,
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven,
And I know that… I’ve been missing you, it feels just like heaven.
I’ve seen the light in your eyes, it feels like eternity,
And I’ll be in hell if she ever leaves, don’t leave me girl,
I’m blinded by her beauty, she shines like a,.
And I’m not afraid to tell her, shares what she needs to me.
And I hear the voice of angel sing with me, she’s all right,
That she’s always there to beat me up with, all falls down,
And the love I had to give before his I heard now, I heard now.
Every time that I’m with you, it feels just like heaven,
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven,
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven,
And I know that… I’ve been missing you, it feels just like heaven.
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven,
Heaven, heaven, heaven, heaven, heaven,
Heaven, heaven, heaven, heaven,
Just like heaven baby, it feels just like heaven.
Every time that I’m with you, it feels just like heaven,
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven,
If I can see the sunshine in to your eyes, baby, it feels just like heaven,
And I know that… I’ve been missing you, it feels just like heaven.
Every time that I’m with you, it feels just like heaven,
Anytime I look at you, girl, it feels just like heaven,
If I could sunshine it through, baby, it feels just like heaven,
And I know that… must been missing you, it feels just like heaven.
Ohh, just like heaven, you and me, just like heaven, baby
Just wait and see, I 'll… you tight, baby,., hey baby,
Hooo, yeahhhh, ooohh, yeahhh, yeahhh, just like heaven,
When I’m with you, girl, when I’m with you, when I’m with you.
Şarkı sözü çevirisi
Ne diyorum, ne diyorum*
Evdeki bütün bayanlar, görüyorum.
Cennet kızı gibi şeyler görüyorum
Her zaman birlikte olacak kız, kız, kız.
Dün gece bir melek gördüm.,
Benim için kanatları açmak,
O kız burada yapayalnız kaldı.,
Ona olan aşkım bir sırdı.,
Ve onun aşkı benim için yeniydi,
Bu şarkıyı her duyduğunda bunu biliyor.
Ve melek sesli söylerken duydum, bir şey yok,
Beni dövmek için her zaman orada olduğunu, her şey düşüyor,
Ve ondan önce vermek zorunda olduğum aşkı şimdi duydum, şimdi duydum.
Ne zaman seninleysem, cennet gibi hissediyorum.,
Sana her baktığımda, kızım, cennet gibi hissediyorum.,
Eğer güneşlenebilseydim, bebeğim, cennet gibi hissettiriyor,
Seni özlediğimi biliyorum, sanki cennet gibi hissediyorum.
Gözlerindeki ışığı gördüm, sonsuzluk gibi geliyor,
Ve cehennemde olacağım, eğer ayrılırsa, beni bırakma kızım,
Güzellik gözünü kör etmiş ben gibi ışıldıyor.
Ve ona söylemekten korkmuyorum, bana ihtiyacı olanı paylaşıyor.
Ve melek sesli söylerken duydum, bir şey yok,
Beni dövmek için her zaman orada olduğunu, her şey düşüyor,
Ve ondan önce vermek zorunda olduğum aşkı şimdi duydum, şimdi duydum.
Ne zaman seninleysem, cennet gibi hissediyorum.,
Sana her baktığımda, kızım, cennet gibi hissediyorum.,
Eğer güneşlenebilseydim, bebeğim, cennet gibi hissettiriyor,
Seni özlediğimi biliyorum, sanki cennet gibi hissediyorum.
Cennet, cennet, cennet, cennet, cennet,
Cennet, cennet, cennet, cennet, cennet,
Cennet, cennet, cennet, cennet,
Tıpkı cennet gibi bebeğim, tıpkı cennet gibi hissediyor.
Ne zaman seninleysem, cennet gibi hissediyorum.,
Sana her baktığımda, kızım, cennet gibi hissediyorum.,
Eğer gözlerindeki güneş ışığını görebiliyorsam, bebeğim, cennet gibi hissediyor,
Seni özlediğimi biliyorum, sanki cennet gibi hissediyorum.
Ne zaman seninleysem, cennet gibi hissediyorum.,
Sana her baktığımda, kızım, cennet gibi hissediyorum.,
Eğer güneşlenebilseydim, bebeğim, cennet gibi hissettiriyor,
Ve biliyorum ki... seni özlüyor olmalı, cennet gibi hissettiriyor.
Ohh, tıpkı cennet gibi, sen ve ben, tıpkı cennet gibi, bebeğim
Sadece bekle ve gör, ben ... , hey bebeğim,
Hooo, yeahhhh, oooh, yeahhh, yeahhh, tıpkı cennet gibi,
Seninleyken, kızım, seninleyken, seninleyken.