El DeBarge — Serenading şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El DeBarge adlı sanatçının "Serenading" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
This is for the one you love, one you love, one you love
The one you love, one you love, one you love
It’s for the one you love
Baby, it says you’ve dropped down from Heaven,
How else can I explain the making of you?
In all of my life I never met such a girl quite like you,
Knowing that you’re not present and my future,
It warms my heart cause I’ve had myself a rocky past.
But right now I’m all smiles,
And it’s you that I owe,
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah!
And I’m lovin' how you take me for who I am,
And you ain’t try to change me into someone I’m not.
It’s a beautiful thing when two people get along,
The way we do!
When I’m grazing my fingers, gently through your hair,
The sweetest melody soft can pop out of nowhere
And it takes full control,
Girl is you that I owe!
You made it possible!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With a love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
With song, yeah, yeah!
Sometimes, gotta get your grown man, get your grown man on Every now and the…
Gotta get your grown man, get your grown man on For your lady,
Gotta get your grown man, get your grown man on!
Get it on!
So I, I’m serenading you,
Straight to ecstasy!
It’s where I’m taking you,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with a song,
A love song, yeah!
I’m serenading you,
From night fall until
The sun comes breaking through,
Cause you were made for me!
I was made for you!
So I celebrate our love with song,
Yeah!
This is for the one you love, one you love, one you love!
Şarkı sözü çevirisi
Bu sevdiğin biri için, sevdiğin biri için, sevdiğin biri için
Sevdiğin biri, sevdiğin biri, sevdiğin biri
Sevdiğin kişi için.
Bebeğim, cennetten düştüğünü söylüyor.,
Başka ne yapmak açıklayabilir miyim?
Hayatım boyunca senin gibi bir kızla hiç tanışmadım.,
Senin ve benim geleceğimin olmadığını bilmek,
Kalbimi ısıtır çünkü kayalık bir geçmişim vardı.
Ama şu anda gülümsüyorum,
Borçluyum ve sen,
Bunu mümkün kıldın!
Ben de sana serenat yapıyorum,
Doğruca ecstasy'ye!
Seni götüreceğim yer var,
Çünkü sen benim için yaratılmışsın!
Senin için yaratıldım!
Bu yüzden aşkımızı şarkıyla kutluyorum,
Song ile, Evet!
Ve beni olduğum gibi kabul etmeni seviyorum.,
Ve sen beni olmadığım birine dönüştürmeye çalışmıyorsun.
İki insanın birlikte olması güzel bir şey.,
Yol yapıyoruz!
Parmaklarımı otlatırken, yavaşça saçlarına doğru,
En tatlı yumuşak melodi hiçbir yerden patlayabilir
Ve tam kontrol altına alır,
Borcum olan kız sensin!
Bunu mümkün kıldın!
Ben de sana serenat yapıyorum,
Doğruca ecstasy'ye!
Seni götüreceğim yer var,
Çünkü sen benim için yaratılmışsın!
Senin için yaratıldım!
Bu yüzden aşkımızı şarkıyla kutluyorum,
Bir aşk şarkısıyla, Evet!
Sana serenat yapıyorum,
Geceden sonbahara kadar
Güneş kırılarak geliyor,
Çünkü sen benim için yaratılmışsın!
Senin için yaratıldım!
Bu yüzden aşkımızı şarkıyla kutluyorum,
Şarkı ile, Evet, Evet!
Bazen, gerek yetişkin erkek olsun, Her yetişkin erkek olsun şimdi ve…
Yetişkin erkeğini al, yetişkin erkeğini hanımın için al.,
Yetişkin erkeğini al, yetişkin erkeğini al!
Hazır mısınız?!
Ben de sana serenat yapıyorum,
Doğruca ecstasy'ye!
Seni götüreceğim yer var,
Çünkü sen benim için yaratılmışsın!
Senin için yaratıldım!
Bu yüzden aşkımızı bir şarkıyla kutluyorum,
Bir aşk şarkısı, Evet!
Sana serenat yapıyorum,
Geceden sonbahara kadar
Güneş kırılarak geliyor,
Çünkü sen benim için yaratılmışsın!
Senin için yaratıldım!
Bu yüzden aşkımızı şarkıyla kutluyorum,
Evet!
Bu sevdiğin biri için, sevdiğin biri için, sevdiğin biri için!