El Kanka — Con las Ganas şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Kanka adlı sanatçının "Con las Ganas" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Cada esquina
cada calle
me va llevando
por tu camino
Cada mínimo detalle
te trae consigo
cada tramo de memoria
tiene la forma de tu cadera
y ya no se como invocar te pa que aparezcas
Tal vez porque estás lejos
no se divisa que estoy gritando tu nombre.
por la ventana
Si supieras cuanto y de que manera
te estoy llamando, y llamando y nada
no no no no me quedo con las ganas de quedarme
con las ganas de quedarme
entre tu sabana
Y no paro de rogarle al viento
que me arrastre hasta tus aposentos
y no me canso de buscarte entre la gente
ni de esperar a que te traiga la corriente
le le le le Y no paro de rogarle al viento
que me traiga hasta tus aposentos
y no me canso de buscarte entre la gente
ni de esperar a que te traiga la corriente
no no no no Y enredarme entre tu ropa
hasta aprenderme bien tu medida
y encontrarte hasta en la sopa mira
y esto no es vida
Y tal vez porque estás lejos
no se divisa que estoy gritando tu nombre.
por la ventana
Si supieras cuanto y de que manera
te estoy llamando, y llamando y nada
no no no no no no no me quedo con las ganas de quedarme
con las ganas de quedarme
con las ganas de quedarme
con las ganas de quedarme
entre tu sabana
Y no paro de rogarle al viento
que me arrastre hasta tus aposentos
y no me canso de buscarte entre la gente
ni de esperar a que te traiga la corriente
Y no paro de rogarle al viento
que me arrastre hasta tus aposentos
y no me canso de buscarte entre la gente
ni de esperar a que te traiga la corriente
Şarkı sözü çevirisi
Her köşe
her sokak
beni alıyor
yolda
Her detay
bununla getiriyor
her bellek dilimi
kalçana benziyor.
ve artık seni nasıl çağıracağımı bilmiyorum.
Belki de uzak olduğun içindir.
adını bağırdığımı söyleyemezsin.
pencereden dışarı
Ne kadar ve nasıl olduğunu bilseydin
Seni arıyorum ve arıyorum ve hiçbir şey
hayır, hayır, hayır, sadece kalmak istiyorum.
kalmak için sabırsızlanıyoruz
Savannah arasında
Ve rüzgara yalvarmaya devam ediyorum
beni odalarına sürüklemek için
ve insanların arasında seni aramaktan yorulmuyorum.
akımın sizi getirmesini beklemeyin
le le le le ve ben rüzgara yalvarmaya devam ediyoruz
beni kamaralarınıza getirin.
ve insanların arasında seni aramaktan yorulmuyorum.
akımın sizi getirmesini beklemeyin
hayır, hayır, hayır ve kıyafetlerine karışma.
ölçüsünü iyi öğrenene kadar
ve hatta çorba bakmak bulmak
ve bu hayat değil
Ve belki de uzak olduğun için
adını bağırdığımı söyleyemezsin.
pencereden dışarı
Ne kadar ve nasıl olduğunu bilseydin
Seni arıyorum ve arıyorum ve hiçbir şey
ben hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır hayır arzu ile kalmak kalmak
kalmak için sabırsızlanıyoruz
kalmak için sabırsızlanıyoruz
kalmak için sabırsızlanıyoruz
Savannah arasında
Ve rüzgara yalvarmaya devam ediyorum
beni odalarına sürüklemek için
ve insanların arasında seni aramaktan yorulmuyorum.
akımın sizi getirmesini beklemeyin
Ve rüzgara yalvarmaya devam ediyorum
beni odalarına sürüklemek için
ve insanların arasında seni aramaktan yorulmuyorum.
akımın sizi getirmesini beklemeyin