El Kanka — Rin Rin şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Kanka adlı sanatçının "Rin Rin" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Rin rin
El despertador de las siete y cinco
Yo me levanto pegando un brinco
Y maldiciendo al amanecer
Que me pone en pie
Y eso que es domingo
Los jubilados juegan al bingo
Yo salgo a ver si con suerte me extingo
Y ya no tengo que enfrentarme
Con los tipos de interés
Y voy abriéndome paso entre las legañas
Y discutiendo con una araña
Se me hace tarde por quinta vez
En lo que va de semana
Y pierdo el metro y pierdo las ganas
De cambiar el mundo esta mañana
Se me enfrían las tostadas
Y se me amarga el café
El día despierta
Yo medio dormido
La cosa que arde
Y yo muerto de frío
Las calles me brindan
Sus rotos y sus descosidos
Y yo desilachándome el corazón
Desilanchando el corazon mío
Habrá que salir de casa con armadura
Tener el móvil con covertura, llevar un arma por las dudas
Cultivar la sangre fría, apoyar la economía, afeitarse cada día
Mantener la compostura. Rellenar un formulario
Cumplir todos los horarios, respetar el calendario
Ni salidas del armario, ni castillos de papel
El día despierta. yo medio dormido
La cosa que arde. y yo muerto de frío
Las calles me brindan sus rotos y sus descosidos
Y yo desilachándome el corazón
Desilanchando el corazon mío
El día despierta. yo medio dormido
La cosa que arde. yo muerto de frío
Las calles me esquivan. yo prosigo mi camino
Voy desilachándome el corazón
Desilanchando el corazón mío
Voy descosiendo. mi corazón
Şarkı sözü çevirisi
Rin rin
Yedi ve beş çalar saat
Kalkıyorum ve zıplıyorum
Ve şafakta küfür
Bu beni ayaklarımın üzerine koyar
Ve bu pazar
Emekliler bingo oynamak
Dışarı çıkıp ölüp ölmeyeceğime bakacağım.
Ve artık bununla yüzleşmek zorunda değilim
Faiz oranları ile
Ve ben ormana doğru yol alıyorum
Ve bir örümcek ile tartışıyor
Beşinci kez geç oluyor.
Haftaya kadar
Ve metroyu kaybediyorum ve iradeyi kaybediyorum
Bu sabah dünyayı değiştirmek için
Tostum soğuyor.
Ve acı kahve alıyorum
Gün uyanır
Yarı uykudayım.
Yanan şey
Ve donarak ölecektim
Sokaklar bana verir
Kırıldı ve kırıldı
Ve kalbimi kırıyorum
Kalbimi gevşetmek
Evi zırhla terk etmek zorundayız.
Cep telefonu ile kapak var, şüphe içinde bir silah taşımak
Soğuk kan yetiştirmek, ekonomiyi desteklemek, her gün tıraş olmak
Soğukkanlılığını koru. Bir form doldurun
Tüm programları karşılayın, takvime saygı gösterin
Dolap çıkışı yok, kağıt kilit yok
Gün uyanır. yarı uykudayım.
Yanan şey. ve donarak ölecektim
Sokaklar bana kırık ve kırıklarını veriyor
Ve kalbimi kırıyorum
Kalbimi gevşetmek
Gün uyanır. yarı uykudayım.
Yanan şey. Donarak ölecektim
Sokaklar benden kaçıyor. Yoldayım
Kalbimi kırıyorum.
Kalbimi gevşetmek
Kayıyorum. kalbim