El Komander — Desaparecido şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, El Komander adlı sanatçının "Desaparecido" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Dijo a su madre tranquilo, que si iba para el norte
A buscar mejor vida y que no le llorará
Que supo que había un amigo, que fácil cruzaba
Y que no le cobraba
Con un par de pantalones
Con muchas razones, salió de su rancho
Con rumbo para la frontera
Porque alguien lo espera, ya estaba planeado
Ciando llegan al desierto
Lo obligan a fuerza, una bolsa cargar
Pasan más de cuatro días
El hambre y el frío, lo hacen desmayar
Javier no entiende que pasa
Camina y camina, no puede arar
Tal parece fue engañado
Pues se lo han llevado, para droga cruzar
Gracias a Dios han llegado
Con los pies cortado, pero eso no importa
Pues ya están del otro lado
El sueño americano, ya casi se logra
El coyote anda contento
Por el rendimiento, de su campamento
Y la gente ni se diga
Aunque batallaron, cruzaron la linea
Llaman despacio a la gente
De a uno por uno, le pegan un tiro
Javier no entiende que pasa
Pues con mucho esfuerzo cumplió el objetivo
Es el turno de Javier
Recuerda a su madre tirado en el piso
Ya pasaron nueve meses
Y aun sigue Javier, desaparecido
Şarkı sözü çevirisi
O sessizce annesine söyledi, o kuzeye gidiyor olsaydı
Daha iyi bir hayat aramak ve ağlamayacaksın
Kolayca geçebilen bir arkadaş olduğunu kim biliyordu
Ve hiçbir ücret talep etmedim sana
Bir çift pantolon ile
Birçok nedenden dolayı Çiftliğini terk etti
Sınıra doğru gidiyor
Çünkü birisi bekliyor, zaten planlanmıştı
Çöle vardıklarında
Onu zorlamak için zorlayın, bir çanta yüklemek için
Dört günden fazla
Açlık ve soğuk onu bayıltır
Javier neler olduğunu anlamıyor.
Yürü ve yürü, süremezsin
Öyle görünüyor ki aldatılmış.
Onu drug cross'a götürdüler.
Geldin çok şükür
Ayakları kesilmiş, ama bu önemli değil
Zaten diğer taraftalar.
Amerikan rüyası neredeyse elde edildi
Çakal mutlu
Kampınızın performansı için
Ve insanlar söylemiyor bile
Savaşmalarına rağmen çizgiyi aştılar.
İnsanları yavaş yavaş çağırıyorlar
Teker teker vuruyorlar.
Javier neler olduğunu anlamıyor.
Eh, çok çaba ile, o hedefe ulaştı.
Sıra Javier'de.
Annesinin yerde yattığını hatırlıyor.
Dokuz ay oldu.
Ve Javier hala kayıp.